The first rule is to make eye contact with your interviewer.
首先是眼睛要直视面试官。
The first rule of saying no to the boss is don't say no.
对老板说“不”的第一条规则就是不要说“不”这个字。
第一个规则就是实用性。
The first rule: Don't be late.
礼仪第一条：切勿迟到。
And, this brings me to my first rule.
这就是我们的第一准则。
That’s the first rule of show business.
这才是传媒行业的第一规则。
A newline always matches the first rule.
换行永远都会匹配第一个规则。
Honesty is the first rule of life journey.
诚信是人生路途中的第一准则。
You know what the first rule of flying is?
你知道第一条规则吗？
The first rule is to ask a lot of questions.
首先是要多问。
The first rule in active recommendation is….
主动法的第一步就是…
This is the first rule of winning in any part of life.
这就是在生命任何阶段想要成功的第一规则。
The first rule of camping is to keep a clean camp site.
野营的首要规则就是保持营地的清洁。
Not so; it's used because it's the first rule in the file.
但实际上并非如此；它之所以这样使用是因为这是该文件中的第一条规则。
These rules are similar to the first rule I just discussed.
这些规则与刚讨论的第一个规则非常相似。
The first rule of holes is when you're in one, stop digging.
洞穴规律的首则就是当你处于一个洞穴时，不要再挖了。
But the first rule to accumulation of wealth (what's that?)
但要堆积财富的第一条法则(那是什么？)
In an emergency situation, the first rule is to remain calm.
在紧急的情况下，首要的准则就是保持镇静。
The first rule was to look at the model and find the concept.
第一条规则是研究模型并寻找概念。
Murphy's Law is the first rule of information technology (IT).
墨菲定律（“有可能出错的东西，就一定会出错”）是信息技术 (IT)的首要法则。
But the first rule of holes is that when you're in one, stop digging.
然而，洞穴理论的首要规则就是，当你身处洞穴之中时，就不要再挖了。
The first rule of Fight Club is you don't talk about Fight Club.
搏击俱乐部的第一条规定就是你不得谈论俱乐部。
The first rule of Fight Club is you do not talk about Fight Club.
搏击俱乐部第一条规则就是不能提及搏击俱乐部。
The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.
搏击俱乐部的第一条规则，不许谈论搏击俱乐部。
The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club.
搏击俱乐部的第一条规则——不许谈论搏击俱乐部。
The first rule about fight club is you don't talk about fight club.
搏击俱乐部的第一条规矩是，绝对不要谈及俱乐部。
The first rule about advice: Take it with a healthy pinch of salt.
关于建议的头号法则：带着一种健康的怀疑精神去听。
First rule of a real world: not everyone around you is your friend.
真实世界第一守则：并不是你身边的每一个人都是朋友。
The first rule of code reuse is that the code needs to be worth re-using.
代码重用的第一规则是代码值得被重用.
Never burn an uninteresting letter is first rule of British aristocracy.
切勿烧掉没有意思的信件，是为英国贵族的第一个原则。
应用推荐