In the first half year, economy has increased rapidly, and the situation is encouraging.
从今年上半年看，经济增长较快，形势令人鼓舞。
For the first half of the year, their parents offer them food.
在上半年，它们的父母给它们提供食物。
It will come off the press in the first half of next year.
它明年上半年可以出版。
Spending fell by 10% in the first half of the year.
今年上半年的消费额下降了10%。
This will negatively affect the result over the first half of the year.
这将会给前半年的结果带来负面影响。
And yet, during the first half of this year, the economy barely grew.
不过今年上半年，美国经济的增幅几乎为零。
Industrial output data for the first half of the year bear this out.
上半年的工业产值也证实了这一点。
Minsheng's corporate loans grew by 42% in the first half of the year.
今年上半年，民生的企业贷款上升了42%。
The first half of this year has been an exciting time.
今年的上半年是令人兴奋的时期。
In the first half this year, its exports to China even surged by 42%.
今年上半年欧盟对中国出口更是增长了42%。
Most analysts see higher rates by the end of the first half of next year.
多数分析师认为，明年上半年将可能会进行加息。
In the first half of this year, tourism Numbers were down about 50 percent.
今年上半年，游客数量减少了大约50%。
The reductions will be completed by the first half of next year, the bank said.
该银行表示，裁员将在明年上半年完成。
Home prices were climbing sharply as recently as the first half of this year.
就在今年上半年，房价还在节节飙升。
The deal will probably be completed in the first half of next year.
该交易或于明年上半年完成。
Rusal clearly has issues. The company lost $868 million in the first half last year.
去年上半年，该公司亏损8.68亿美元。
Sales in the first half of this year were $66m.
Yota在今年上半年的销售额为6600万美元。
In the first half of this year, airline passenger Numbers fell by 8% to 21.1m.
今年上半年，航空乘客减少到2110万，同比下跌8%。
So far, about half of the research slots are claimed for the first year.
到目前为止，第一年大约一半的研究资源已经分配了。
Bain thinks the first half of this year will also look grim.
贝恩咨询公司认为，本年的上半叶的销售也将会继续低迷。
The first year and a half was a lot of trial and error.
在开始的一年半里，有着太多的试验和失败。
Joan is 19 and half way through her first year at university.
琼今年19岁，大学一年级才上了一半。
Earnings per share for the first half of the year were 0.68 cent.
半年每股盈利0.68仙。
It has been in constant development since that time and is set to have its first release the second half of this year.
从那时开始，IronRuby就一直在开发中，并计划于今年下半年正式推出第一版。
The first to go are the eyes: half a million children become blind each year.
首当其冲的是眼睛：每年有50万的儿童失明。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
For the first half of the year, complete long-term projects and tie up loose ends.
在今年的上半年，完成长期的计划并处理好细枝末节。
应用推荐