We have always been able to supply these firms with their monthly.
我方始终能供应这些公司每月所需的数量，从无间断。
These firms with their various sorts of state influence have several strengths.
这些不同程度受国家的影响的公司有几个优势。
Domestic and foreign firms with demand for high technology will be invited to the event.
邀请具有技术需求的境内外企业参与交易。
And they can compete with the big firms on quality of service.
他们可以在服务质量上与大公司竞争。
With a few exceptions, media firms have found ithard to make money online.
有了几个例外，媒体公司已经发现很难在网络上获利。
Foreign firms hope that teaming up with Chinese companies abroad will help on that front.
外国公司希望，与中国公司在海外进行联合将会对这方面有利。
With a few exceptions, media firms have found it hard to make money online.
除了少数特例，媒体公司都发现网上赚钱不易。
Some firms are already beginning to show what can be achieved with demand response.
一些公司已经根据需求响应机制取得了不菲的成效。
Put simply, Italian firms have a problem with productivity and competitiveness.
简而言之，意大利企业面临生产力和竞争力的问题。
The university's work with film and TV firms echoes partnerships around the world.
大学与电视、电影公司的合作遍布全世界。
Just as importantly, big firms often provide start-ups with their bread and butter.
同样重要的是，大公司通常给小型初创公司提供最基本的资金和其它支持。
Some worry that energy firms will pocket the savings rather than share them with customers.
有人担心电力公司会留着多余的电能不卖给客户。
That is especially popular with young internet firms.
这些条件对新成立的互联网公司尤其具有吸引力。
In total, I think we spoke with at least 25 firms of various types.
总的来说，我想我们至少洽谈了25家类型各异的公司。
Highly leveraged firms performed no worse than those with less debt.
负债率高的公司并不比负债少的公司差。
Most firms have not come up with enough treatments to replace them.
大多公司还没有拿出充分的解决方案来替代这些药品。
Similar devices are available from other firms, with many more on the way.
其他公司也有类似的设备，当然，还有更多的设备处于开发阶段。
Firms can take advantage of this by filing directly with national patent offices.
很多公司就是看到了这一点，所以直接申请本国专利局。
With impressive speed, TV firms are now building online subscription-video services.
目前，电视行业正以惊人的速度建立网上视频收费服务。
Private firms have been forced to compete with the world's best.
私企纷纷被迫与世界强企竞争。
Private firms are strangled with red tape.
私人企业则被官方颁布的繁文缛节扼杀。
We have established good relationship with lots of foreign firms all over the world.
我们已建立良好的关系，也有很多外国公司在世界各地。
The fish firms deny any direct link with the coral decline.
那些渔业公司却认为珊瑚礁的衰落与他们无关。
The company has connections with a number of American firms.
这家公司与许多美国公司有往来。
Big firms those with more than 4,000 workers plan to hire 6% more graduates than last year.
雇员超过4,000人的大公司今年计划招聘的员工数量比去年增长6%。
We only deal with big and well-known firms.
我们只和那些大公司做生意。
With impressive speed, TV firms are now building online subscription-video services.
如今，电视广播公司以迅雷不及掩耳之势建立了在线订阅视频的服务。
These little local firms are mere small fry compared with huge international companies.
跟庞大的跨国公司相比，这些当地的小公司都不过是些小店铺而已。
These little local firms are mere small fry compared with huge international companies.
跟庞大的跨国公司相比，这些当地的小公司都不过是些小店铺而已。
应用推荐