Financial stocks were mostly higher.
金融板块普遍走高。
It was up smartly, along with most financial stocks.
市场伴随着绝大多数金融股票的上涨而上涨。
Knowledge of life, beauty care, financial stocks.
生活常识、美容保健、股票理财。
Financial stocks are seen by some investors as the bargain of the moment.
在某些投资者看来，现在的金融股就很便宜。
In the world of financial stocks, fear and rumor have the upper hand.
传言和恐慌充斥着金融领域，大有一种山雨欲来风满楼的氛围。
Even so, financial stocks are getting so cheap that they'll be hard to resist.
既便如此，金融股票已经跌到如此便宜，它们很难不屈服了。
Others reckon they can get away with shorting indices with heavy exposure to financial stocks.
其他人则猜测，它们可以通过将承担大量风险的卖空给金融股票从而侥幸脱身。
Outside of the financial stocks, many top quality equities are trading very, very cheaply.
除了金融类股，很多优质股票现在都非常、非常廉价。
Thank you! We are a small financial company trading mostly stocks and bonds.
谢谢你！我们是一家小型金融公司，主要经营股票和债券。
They can behave like pure financial products like stocks and bonds.
他们可以象纯金融产品般运作，例如股票和债券。
Bank holding companies could own other financial companies that would underwrite new stocks.
银行控股公司可以拥有其他拥有新股票的金融公司。
Stocks climbed as the House passed the financial rescue plan.
由于白宫通过救市计划，股市有所增长。
Stocks climbed as the House passed the financial rescue plan.
由于白宫通过救市计划，股市有所增长。
应用推荐