You should refuse to meet anyone who cold-calls you with an offer of financial advice.
你应该拒绝见任何通过陌生推销拜访来提供理财咨询的人。
It's not just a financial decision, but an emotional one.
这不仅是个财务上的决定，也是个情感上的决定。
Most national news has an important financial aspect to it.
大多数全国性新闻都有财经方面的重要内容。
An actuary is a business professional who analyzes the financial consequences of risk.
精算师是现代职业的一种，工作是分析风险的财务结果。
It'll be an important part of our understanding of financial markets.
这对于我们理解金融市场是一个非常重要的部分。
This is an important contribution to maintaining the stability of financial markets.
对维护金融市场稳定而言，这是一项重要贡献。
We'll talk more about that in an upcoming post about financial statement analysis.
我们将会在即将发布的财务报表分析博文对这些有更深的讨论。
The financial issue has indeed become an obstacle to the Six-Party Talks.
事实是金融问题已经成为阻碍六方会谈进程的一个问题。
They see the crisis as an opportunity to push further into financial services.
它们把此次的危机看作是一次机会，进一步打入金融服务市场。
They contradict what one financial aid director said in an interview last week.
这些文件与一位财务援助部门主管上周在一次访谈中的话相矛盾。
Britain's Financial Services Authority has launched an investigation.
英国金融服务管理局也展开了一项调查。
Ueberroth's team devised an aggressive financial plan for the Games and stuck to it.
尤伯罗斯的团队为奥运会制定了一个雄心勃勃的财务计划，并把它付诸实施。
Reeling from the financial crisis, the nation's largest city may seem an unlikely pick.
这个美国最大的城市饱受金融危机冲击，似乎不太可能成为年轻人心仪的选择。
There is also an award for financial inclusion.
还有一个金融综合奖。
This happens more often than you think.For example, a friend is an incredibly successful financial planner.
比方说，一个朋友是位非常成功的财务规划师。
But is the financial sector an exception?
但金融业是个例外吗？
What about financial supervision and regulation on an international level?
怎样看待国际层面的金融监督和管理？
The user inputs all his financial information and is given an amount he can afford.
用户输入所有的财务信息并得到一个用户可以负担的金额数量。
The financial institution did not have an appropriate toolset to support middleware performance testing.
金融机构并没有合适的工具集来支持中间件性能测试。
Your mind will have an extra advantage in any financial situations...
在任何财经状况方面你都会得到额外的好处。
Once proper financial accounting systems are in place, technology can play an important role.
一旦确立了适当的财务会计制度，技术便可发挥重要作用。
Any hopes of an immediate reaction on the world financial markets were dashed.
这个减产措施会立刻反映在世界金融市场上的希望渺茫。
Longer life spans are one reason, along with an increasingly uncertain financial picture.
拥有更长的寿命是一个原因，与越来越不确定的金融前景也有关系。
It would be odd if financial services were an exception.
如果金融服务是个例外，那说不通。
And an increasing number of men are complaining about their financial losses in divorce.
有越来越多的男性抱怨离婚给他们造成了经济损失。
Secondly, to build up an inclusive and orderly international financial system.
第二，建设包容有序的国际金融体系。
The financial crisis has created an industrial crisis.
金融危机已波及到生产领域。
Within a few years, financial-industry profits were at an all-time high.
近年来，金融业的丰厚回报一直居高不下。
See a credit card as an opportunity to build a relationship with a financial institution.
以信用卡为契机，与金融机构建立联系。
See a credit card as an opportunity to build a relationship with a financial institution.
以信用卡为契机，与金融机构建立联系。
应用推荐