And finally we render the view.
最后,我们再呈现视图。
Then finally we archive and recreate the original file.
最后,我们将存档并重新创建原始文件。
And finally we can see the end-to-end process monitoring.
最后,我们来看看端到端监测。
And finally we have the last version, with code and comments.
最后,得到带有代码和注释的最终版本。
I thought we were finished, but finally we managed to emergency-land in an olive grove.
我想我们完了,但我们终于设法紧急降落在一片橄榄林中。
最后我们gzip 压缩图像。
最后我们去睡觉了。
Jenny: Finally we have a long holiday.
珍妮:我们终于有了一个长假。
Finally we decided against buying a car.
最后我们决定不买汽车。
Finally we can wash the restroom with it.
最后我们可以用它来洗厕所。
Finally we talk a little about outsourcing.
最后,我们简单谈一下外包。
Finally we create a new version of the WSDL file.
最后,我们创建WSDL文件的新版本。
Finally we lost all the power because of the hydraulics failure.
最后我们因为液压系统的故障失去了所有的动力。
Finally we had dinner in one of the many restaurants in Weissenkirchen.
最后我们在小镇上众多餐馆中的其中一家吃晚餐。
Finally we return the UserDataBean back to the client side, as shown below.
最后将UserDataBean返回到客户端,如下所示。
Finally we advise them to improve the quality of the food and their service.
最后,我们建议他们改善伙食的质量和他们的服务态度。
Finally, we must never underestimate the power of human ingenuity.
最后,我们永远不能低估人类创造力的力量。
Finally, we try to find topics that will draw on the power of technology.
最后,我们还会努力挑选出将会借助技术之力的课题。
Finally, we moved to San Francisco, and its great public transit was a big factor.
最后,我们搬到了旧金山,很大一部分原因是旧金山有很好的公共交通设施。
Finally, we identify some key factors in achieving success with a global organization.
最后,我们确定出全球化组织取得成功的一些关键因素。
Finally, we arrived at the campsite.
终于,我们到了宿营地。
Finally, we have the credit squeeze.
最终,我们遇到了信贷紧缩。
最后,我们达成了一个协议。
Finally, we need to register this provider.
最后,我们需要注册这个提供程序。
最后,我们已经完成了任务。
Finally, we benefit from each other emotionally.
最终,我们都受益于彼此的感情交流。
Finally, we show some basic J2EE bookkeeping.
最后,我们将展示一些基本的J2EE记帐。
Finally, we get the data directory and print it.
最后,我们获得数据目录并输出它。
Finally, we get the data directory and print it.
最后,我们获得数据目录并输出它。
应用推荐