Now it's finally time to get into changing the site itself.
现在，终于到了更改站点本身的时候了。
I guess it's finally time for you to lose some physiological functions.
看来是时候让你失去某种生理机能了。
After a little more than 3 hours it was finally time for the big moment.
经过3小时多，我终于等到了最重要的时刻！
And now, when it is finally, finally time to say those words, Itachi cannot speak.
而现在，当它终于，终于说这些话的时候，鼬不能发言。
She has finally decided it's time to bow out of international tennis.
她最终认定是退出世界网坛的时候了。
Finally, it is time to go shopping.
终于是时候购物了。
Difficulties stay just for the time being, and finally you will overcome them.
困难只是短暂停留，最终会被你克服。
Finally, it was time for everyone to give their flowers to the king.
最后，到了每个人给国王献花的时候了。
Finally, the time came when my parents said, "Well, Margie, goodbye."
最后，我父母终于对我说：“嗯，玛吉，再见。”
最后，我放弃了：没有时间。
So if you smoke, consider again whether it is time, finally, to quit.
所以，如果你吸烟，再次考虑是否是时候——最终退出。
Finally, set a time, place and an agenda for the next meeting.
最终，为下次会议设定好时间，地点和议程。
It is time we finally learned the lessons of this lost decade.
这失去的十年，我们终于学会吸取教训，是时候了。
Finally, any time your emotions control your trading you are likely to lose.
最后，任何时候你用感情左右交易都很大可能会造成损失。
Finally, if you take time to learn about yourself and think about why you deserve to succeed, you become less and less likely to accept your “lot in life” and demand more.
最终，如果你花点时间去认识你自己，并且思考自己成功的原因，你就会越来越不会接受“命中注定要失败”这个观点，反而会想要得到更多更多的东西。
Finally, what happened with the shutting down time?
最后，关机时间上的表现呢？
Adele is now, finally, spending more time with his three daughters.
如今，阿黛勒终于有更多的时间和三个女儿共处了。
Finally, innovators need time.
最后，创新者需要时间。
Finally, I have been given the opportunity for a meeting but was told it will only be for a short amount of time.
终于，我等来了这样一个机会，但公司告诉我，我只有很短的时间。
And only in the beginning of the 20th century the peaceful time has finally come.
只有到了20世纪初的时候和平才最终来临。
Finally, it was time for us to move in.
到了我们要搬到那的时候了。
At that time I did finally get away from him without being murdered.
那时，我最终逃脱了，否则就会被谋杀。
Finally, I'll answer your most important question — will Synth really save you time?
最后，我将回答最重要的问题——Synth真的可以节省您的时间吗？
It is because that time finally would reveal the actual state of affairs.
因为时间最终会揭示真相。
最后，要保证关怀他们家庭的时间。
Because I finally found some uncommitted time?
是因为我终于有闲暇时间了？
And through it all he stood firm which is why he'll also stand tall when the history of our time in office is finally written.
在经历所有这些压力时，他一直顽强屹立，这就是为什么在书写我们这一代的历史时他一直巍然屹立的原因。
An agreement was finally reached after a series of time-consuming negotiations.
经过一连串耗时的协商，大家终于达成了协议。
An agreement was finally reached after a series of time-consuming negotiations.
经过一连串耗时的协商，大家终于达成了协议。
应用推荐