The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
A place where you can finally be at rest, free from the burdens of life?
一个地方你最终可以在放下生活的负担之后处于纯然的平和，自由？
CBS is finally catching up with the rest of the pack with this move.
哥伦比亚广播公司终于赶上了这场革新的最后班车。
This sounds pretty straightforward-the rest of the world is finally catching up.
这听起来很简单，世界各地终于赶上了。
Does that mean the hydrogen economy has been finally laid to rest?
这意味着氢经济已经被埋葬了吗？
Finally, we see the result of a REST-based Domino application.
最后，我们查看了基于REST的Domino应用程序的结果。
Finally, the revisiting came to an end. I could take a good rest.
回访华师一活动终于结束。我也可以好好休息了。
Finally, Bhutan has connected to the rest of the world through television and Internet.
最后，不丹已通过电视和互联网与世界联系和沟通。
The most recent work, rest, work day had finally annoys me.
最近一段时间的工作，休息，工作的日子终于让我很烦了。
The movement, one year and two months long, has finally come to a rest.
一年又二个月的乐章到这里终于划上了休止符。
Finally they left at about 4:45 p. m. — long after the rest of the class.
最终，他们在下午4：45离开——比下课时间晚了很多。
But the Lakers are finally home so it's time to rest up and refuel .
现在终于回到家了，可以休息休息补充补充燃料了。
Finally, Captain Miller and the rest of rest his men decide to stay.
最终Miller上尉和其他人都决定留下来。
Finally one of these adventurers seem to stand out from the rest.
最后，终于有一个冒险者似乎脱颖而出。
Finally, the man return the rest of the money to the bank.
最后，这人把其余的钱交还给银行。
Finally, it's your turn to recharge your batteries for the rest of the year.
终于轮到你为余下的一年充电了。
Finally, it's your turn to recharge your batteries for the rest of the year.
终于轮到你为余下的一年充电了。
应用推荐