I finally had the apartment of my own.
我终于有了一个属于自己的套间。
I have finally had the chance to film Getaway in Japan!
我终于有机会在日本拍摄！
But I don't understand. You finally had the noodle dream!
可我不明白了，你总算是梦见面条了啊！
Finally he remembered the tiny detail that had eluded him the night before.
他终于想起了前一天晚上想不起来的细节。
When the war ended, people finally had cause to rejoice.
战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。
The dreaded moment had finally arrived.
可怕的时刻终于来到了。
Finally the Confederate army had to surrender, ending the war in May, 1865.
最后，联盟军不得不投降，战争在1865年5月结束。
The CIA had to finally confront this mysterious Jordanian, and fast.
CIA最终速度很快地会见了这个神秘的约旦人。
And so it went for an hour until we finally had enough pressure in the tire to drive to a gas station.
最后，当我们勉强给轮胎充了气可以把车开往加油站时，一个小时已经过去了。
Finally, the apartment also had a windowless toilet.
公寓也有一间没有窗户的厕所。
He was finally pronounced dead only five hours after the execution had begun.
直到死刑执行5个小时之后才最终确定他死亡。
Finally he returned to the official line from which he had swerved.
他以前背离官方的路线，最终他还是回到这条路线上来了。
Finally, our insurance business the cornerstone of Berkshire had an excellent year.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
Finally, our insurance business - the cornerstone of Berkshire - had an excellent year.
我们的保险业务——波克夏的基石——去年表现非常完美。
I finally want to feel the pleasure of having really had a great season.
我非常想要享受胜利的快乐和拥有一个完美的赛季。
He had finally grown bold, and approached the bench.
到后来，他能放大胆逐渐靠近那条板凳了。
Finally, the agreement had to clearly mark the end of the conflict and put an end to all violence.
最后，该协议必须清楚地阐明冲突已经结束，并结束所有暴力行为。
Finally the principal decided that there had to be something done about it.
最后，校长决定必须找一个办法解决这个问题。
Finally I realized that the text had violated several taboos.
我这才反应过来这篇文章必是触犯了某些禁忌。
Finally the semester was almost over and I had but one more speech to give.
最后学期终于快结束了，我也只剩一个演讲了。
Finally, the thief handed everything that he had stolen to the police.
那贼最终把偷的全部东西交给了警察。
So I finally had to call the manager.
我终于不得不找经理。
So I finally had to call the manager.
我终于不得不找经理。
Finally, I felt I was able to give back some of the support she had given me.
最终我也可以像她支持我一样去支持她了。
The intense test had ended finally. I had many words to say about it.
紧张的考试终于结束了，对于这次考试我有很多的话要说。
Twentieth Century Fox confirmed yesterday that the record had finally been broken.
昨天，20世纪福克斯证实记录已经被打破。
When it was finally broken, the record had stood for 25 (twenty-five) years.
在这项纪录最终被打破之前，它已保持了25年之久。
Google finally got its license in June 2007. The dispute had been resolved in secret.
谷歌终于在2007年6月取得营业执照，这个结果是在私底下解决的。
Google finally got its license in June 2007. The dispute had been resolved in secret.
谷歌终于在2007年6月取得营业执照，这个结果是在私底下解决的。
应用推荐