Tonight they take on a Chinese pairing in their bid to reach the final tomorrow.
今晚他们将挑战一对中国选手，争取进入明天的决赛。
The men's 100m final will take place on August 5, 2012.
男子100米决赛将于2012年8月5日举行。
As our final crystal ball vision, let's consider one direction that software might take in the very long term.
根据我们最后的水晶球构想，我们考虑软件行业可能在长时间内从事的一个方向。
Outside the hotel as final preparations take place for reopening.
在酒店门外，人们正在为重新开张做最后的准备。
That’s the final and necessary step in persuading and motivating us to take action.
这也是说服我们并激发我们采取行动的最后必要步骤。
Only when the final bell sounded did she find the nerve to take the plunge.
只有当下课铃声响起时，她才鼓起勇气跳了下去。
For a final project, we wanted to take a different tact.
由于是最后一个项目，我们想另辟蹊径。
Final delivery of the systems will take place in the fourth quarter of 2011.
该系统的最终交付将在2011年第四季度进行。
The final value that motion can take is linear, which keeps animation speed constant.
最后，motion 属性还可以带的一个值是linear，该属性让动画以恒速变化。
This speech was to take the place of a written final exam and was to count for fifty per cent of our grade.
这次演讲将代替最后的写作考试，并占50%的学分。
Therefore the final piece of advice is to plan ahead, because you can take a business with you.
因此， 我最后的一条建议是提前准备，不然你将会把企业和你自己一块带走。
The final test of a real sportsman is whether he can take a defeat well.
一个真正运动员的最后考验是他是否能坦然接受失败。
Take your time to balance the two plans carefully before arriving at a final decision.
在得出最后结论以前，先从容仔细地比较这两个计划。
It's my final offer. Take it or leave it.
这是我最后的供应。买或不买随你。
On the final 25, take one breath at the start and then THAT's IT.
在最后一个25米，只在起点吸口气然后保持屏息游进。
Please bear with us, as we put everything in place for the final phase to take its course.
请相信我们，我们正在把每件事情放置就位，为了最终的情形而蓄势待发。
Take the example of my final year in high school.
就拿我高中的最后一年来说吧。
I will be very glad to hear from you, so that I can take my final decision.
我会很高兴地听到你，这样我就可以把我最后的决定。
Then I won the tie-breaker to take the final set .
然而你打破平手的僵局赢得最后一盘赛。
At the end of this month, we will take our final exams.
我们将在本月底参加期末考试。
Ah Beng: Can I take tomorrow, tonight is final game.
阿笨说：“大夫，我可以明天再吃吗？今天晚上该进行足球决赛了。”
I think it's going to take a while for the final step.
因此我认为，距离最终目标的实现还有一段时间。
It does not take you to the final goal.
他不会把你引向最终的目的。
He chose to keep the injury quiet and take the field for the state final.
他选择保持沉默损伤，并采取实地为国家为最终决定。
The chief coach decided to send two football stars to take part in the final.
主教练决定派两名足球明星参加决赛。
The chief coach decided to send two football stars to take part in the final.
主教练决定派两名足球明星参加决赛。
应用推荐