Does the facility maintain a final place to load the merchandise into the container?
工厂内是否保持在一个地方把货物装进集装箱？
Ease, plenty and pleasure had made them almost forget this was not God's final place for them.
他们在安舒丰富的生活中，已逐渐忘记那不是神为他们预备的安居之地。
The prize at stake is a place in the final.
这次如果获胜，便能进入决赛。
The men's 100m final will take place on August 5, 2012.
男子100米决赛将于2012年8月5日举行。
Tonight's victory guarantees the team's place in the final.
今晚的胜利确保这个队能进入决赛。
Her second-place finish in the final race was enough to clinch the overall victory.
她决赛中第二名的成绩足以能让她赢得整体的胜利。
A final wedding rehearsal took place there on Thursday morning.
周三早上最后一次的婚礼彩排在这里举行。
Outside the hotel as final preparations take place for reopening.
在酒店门外，人们正在为重新开张做最后的准备。
This speech was to take the place of a written final exam and was to count for fifty per cent of our grade.
这次演讲将代替最后的写作考试，并占50%的学分。
Final delivery of the systems will take place in the fourth quarter of 2011.
该系统的最终交付将在2011年第四季度进行。
The final negotiations will hopefully be taking place very soon.
最终谈判有望很快进行。
From now until the end of the season we must play like every match is a cup final as fourth place is so important to us.
从现在开始到赛季结束，我们要把每场比赛当作一场决赛来踢，因为联赛排名第四对我们非常重要。
Please bear with us, as we put everything in place for the final phase to take its course.
请相信我们，我们正在把每件事情放置就位，为了最终的情形而蓄势待发。
The final part author presents the second urbanization theory in the first place.
最后作者首次提出第二次城市化的理论与进程。
In its final, constructed form, architecture has its place in the concrete world.
建筑以其最终建成形态在物质世界(现实世界)有了它的位置。
The final exam takes place next week.
期末考试下周举行。
This win guaranteed them a place in the final.
这场胜利确保他们能够进入决赛。
However, it is part of their final fling to destroy what has already been put into place.
然而，这是他们最后一击了，去摧毁那些所有阻挡的障碍。
The final exam is about to take place.
期未考试，即将举行。
Among them, mathematical equation in the final exam also won first place on their achievements.
其中，数理方程在期末考试中还获得了第一名的优异成绩。
I would trade a place in the final for some traditional Dutch entertainment.
要是我的话，宁愿放弃决赛的位置去看一些传统的荷兰娱乐项目。
The Netherlands has booked its place in the final.
荷兰入围世界杯决赛已成定局。
Mark: I really love this place. Can I come back this evening and make a final decision?
我太喜欢这个房子了。我可以今天晚上告诉你最终的结果吗？
With the final release, the original encoding algorithm will be back in place.
以最后的发布的原始编码算法将返回位置。
But this isn't its final resting place.
但这里并不是它最后的栖息地。
But this isn't its final resting place.
但这里并不是它最后的栖息地。
应用推荐