All drinking water must be filtered.
所有饮用水必须经过过滤。
The air in the factory is filtered to remove impurities.
工厂里的空气经过过滤去除杂质。
They filtered the water through the sand.
他们用沙子滤水。
The solid particles were filtered from the solution.
固体颗粒从溶液中过滤出来。
Light filtered into my kitchen through the soft, green shade of the honey locust tree.
光线透过皂荚树柔和的绿荫照进了我的厨房。
News of the attack quickly filtered through the college.
袭击的消息很快就在这所大学传开了。
Drink plenty of filtered water.
喝大量的过滤水。
光线透进了房间。
Air leaving the lab is filtered.
离开实验室的空气要过滤。
过滤掉它们。
Sunlight filtered through the window.
阳光从窗户透了进来。
The warm sun filtered through the leaves.
温暖的阳光透过树叶。
The water was filtered through charcoal.
这水是通过炭来过滤的。
The water was filtered through charcoal.
这水用木炭过滤过的。
Other items are filtered from the list.
其他项从列表中被筛选掉。
The water was filtered through charcoal.
这水是用木炭过滤过的。
Sunlight filtered in through the dusty window.
阳光从满是灰尘的窗子透进去。
He filtered out [off] all the dirt in the water.
他滤除水中所有的污物。
Customize how the data in the group is filtered.
自定义如何对组中的数据进行筛选。
Daylight filtered in dimly through a dirty window.
肮脏的窗户透进了一道昏暗的日光。
The waste, after being filtered, was put to good use.
废水经过过滤后，得到了很好的利用。
You cannot delete or cut a range that has filtered rows.
不能删除或剪切带有筛选行的区域。
Before being loaded the coal is broken, filtered and scrubbed.
这些煤在装运前都经过了打碎、筛选和清洗。
A fluid filter includes a filtered flow and a bypass flow.
本发明提供一种流体过滤器，其包括过滤流体和旁路流体。
Network traffic is filtered to compile a list of messages.
网络流量被过滤后汇编成一系列的消息。
The news slowly filtered through to everyone in the office.
这消息慢慢走漏出去，结果办公室的人全知道了。
Figure 4 shows the filtered painting in its final, steady state.
图4显示了过滤图画的最终稳定状态。
The data itself can have multiple sort criteria or filtered items.
数据本身可有多个排序标准或者过滤条目。
Select the Step Over command from the list, which is now filtered.
在现在经过筛选后的列表中选择stepOver命令。
Select the Step Over command from the list, which is now filtered.
在现在经过筛选后的列表中选择stepOver命令。
应用推荐