夜空荡漾着乐声。
A crowd already filled the gallery.
一群人已经挤满了廊台。
房间里烟雾弥漫。
The smell of burning rubber filled the air.
空气中弥漫着橡胶燃烧的气味。
The smells from the kitchen filled the room.
满屋子都是从厨房飘来的气味。
She filled the glass so full that the water spilled over.
她往杯子里倒水倒得太满，都溢出来了。
A buzz of excitement filled the courtroom as the defendant was led in.
被告被带进来时，法庭内充满激动的嘈杂声。
He filled the glass with a steady hand.
他把玻璃杯倒满，手一点儿也不抖。
I filled the notebook that Charles gave me.
我填写了查尔斯给我的笔记本。
The grandfather filled the little bowl with milk.
爷爷往小碗倒满了牛奶。
This phase filled the old lady's heart with consternation.
这使老太太心中充满了惊恐。
A thin stream of water trickled from the faucet and half-filled the glass.
一线细水从那龙头里流出来，注满了那杯子的一半。
"Then you shall have more," and with that, the grandfather filled the little bowl again.
“那你就多吃点吧。”爷爷说着又把小碗装满了。
He filled the bottle with wine.
他用酒装满了那只瓶子。
人群挤满了房间。
A pale blue glow filled the lane.
一道惨白的蓝光就照亮了小路。
He filled the cup of my soul until it overflowed.
他使我的福杯满溢。
Tremendous laughter (and relief) filled the room.
巨大的笑声(以及松了口气)充满了房间。
The grand silence of happy nature filled the garden.
园林浸沉在一片欢悦的大自然的静谧里。
The birth of the baby filled the big family with joy.
宝宝的出生使这个大家庭充满了快乐。
Smoke filled the room – even his clothes smelled of smoke.
满屋都是烟—连他身上都是烟味。
An hour later another song, loud and screechy, filled the room.
一个小时后，房间里响起了另一首歌，响亮而刺耳。
About eight hundred people filled the store to fire code capacity.
八百多人把书店填满，快到了消防条例所允许的人数上限。
Then he’d filled the mug again and brought it back to the bedroom.
后来他再次将马克杯装满水端回到卧室。
A thin stream of water trickled from the faucet, and half filled the glass.
一线细水从那龙头里流出来，注满了那杯子的一半。
Suddenly one old woman began to clap, and then applause filled the room.
突然，一个老妇人开始鼓掌，随后整个房间都响起了掌声。
Now evening what evening, in the air has filled the intoxicant happiness.
今夕何夕，空气里都充满了醉人的甜蜜。
M: But you filled the cartons too full and the straps are not strong enough.
M：但是你们把箱子装得太满了，带子也不够结实。
His entrance was followed by that of the widow, whose Lamentations filled the room.
未亡人跟着牧师走了进来，她的悲伤弥漫了整个房间。
His entrance was followed by that of the widow, whose Lamentations filled the room.
未亡人跟着牧师走了进来，她的悲伤弥漫了整个房间。
应用推荐