在文件菜单中上，单击退出。
在文件菜单，点击保存。
Choose Export screen saver on the File menu.
在文件菜单中选择导出屏幕保护。
To exit Notepad, click Exit on the File menu.
退出记事本，在文件选项菜单中点击退出。
On the File menu, click Connect Network Registry.
通过网络连接到注册表打开 注册表编辑器。
Click the file menu, click New, and select Web Site.
单击文件菜单，单击新建菜单，然后选择站点。
From the file menu, click New and select BPWS as the file type.
在File菜单中单击new，选择BPWS作为文件类型。
Click print on the File menu to print the results of the merge.
单击“文件”菜单上的“打印”，以打印合并结果。
You can choose New Window from the File menu to continue browsing.
您可以通过从“文件”菜单中选择“新建窗口”继续进行浏览。
If you have a project opened, from the File menu, select New project.
如果你有一个项目打开了，从文件菜单，选择新建项目。
To change a document's summary information, click Properties on the File menu.
要想改变文档的摘要信息，可从“文件”菜单中选择“摘要信息”命令。
The file continues with a series of menu entries.
文件接下来是一系列菜单项。
From the pop-up menu on this icon, create a new HTML file.
从这个图标上的弹出菜单中，新建一个HTML文件。
Select File System as the media type from the dropdown menu (Figure 9).
从下拉菜单中选择FileSystem作为媒介类型(图9)。
单击菜单栏中的File。
I added three dummy menu items: File, Edit, and View.
我添加了三个虚拟菜单项：File、Edit和View。
This is done using the File-Properties menu.
这是使用File - Properties菜单完成的。
Again, select the root element of the.genmodel file and open the drop-down menu.
再一次选择.genmodel文件的根元素并打开下拉菜单。
The first entry in the menu file is zero.
菜单文件中的第一项是0。
Right-click the mysql.xsd file in the project, and click New > Other from the context menu.
在项目中右击mysql.xsd文件，并从内容菜单之中点击New >Other。
The actual text displayed in the menu is retrieved from the element in the lang_menu.xml file.
菜单中实际显示的文本从lang_menu . xml文件的元素中获取。
To do this, single click "off-line work" on "file" menu.
为此，单击“文件”菜单上的“脱机作业”。
Right-click on the file. This pops-up a menu.
右点击文件，出现此弹出菜单。
Choose download from the Options menu to permanently download the file.
从选项菜单选择下载，可以永久地下载文件。
The menu is based on a configuration file which you prepare beforehand (see Configuration).
菜单是根据你事先准备好的一个配置文件来显示的。
If no help file is present, this menu item will not be displayed.
如果帮助文件不是存在，这个菜单项目不会被显示。
Resizable File Manager will now appear in the Project menu.
可调的文件管理器将会出现在工程菜单中。
Select "Logout" under "File" in the system menu to exit your account.
选择系统功能表“档案”下的“登出”，用户便可登出自己登出“的户口。”
Right click on this file and you should see a menu appear.
右击此文件，会看到一个弹出菜单。
Right click on this file and you should see a menu appear.
右击此文件，会看到一个弹出菜单。
应用推荐