It can be difficult for public figures to win a libel case.
公众人物要赢得诽谤诉讼是有难度的。
So are these profit figures to be believed?
那么这些公布的利润数字可信吗？
I don't have the exact figures to support my point.
我并没有准确的数字来支持我的看法。
Let me give you a few figures to illustrate the point.
我来列举几个数字来说明这一点。
Our textbook has many figures to help explain the lessons.
我们的教科书有许多图表帮助解释课文。
These are the first police accident figures to be released.
这些是警方首次公布的事故数字。
Provided the finance figures to management team as request.
按需求向上级和管理层提供相关财务数据。
He was armed with many facts and figures to prove his case.
他有许多事实和数据证实自己的立论。
Soldiers were not remote figures to most of us; they were us.
那时候军人对于我们来说不是什么遥远的形象，我们就是军人。
We showed the female action figures to people in a toy store.
我们在玩具商店展出可活动的女玩具娃娃。
Read off the figures to me, and I'll see if they are correct.
把数字全部念给我听，我要看看是否都正确。
This enabled some major figures to show work for the first time.
这使得一些主要数据首次显示出来。
He would dress up like various Eastern figures to try and slip into different cultures.
他会打扮成不同的东方人物，尝试融入不同的文化。
These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.
这些数字理论上看来可能不错，但对岛民们却起不到安慰的作用。
It is dangerous to read too much into one year's figures.
对一年的数据加入太多并不存在的含义是危险的。
There are many caveats to those figures, but they are still grave.
尽管这些数据发出了许多警示，但其所反映的形势依旧严峻。。
Putting a face to those figures brought the reality home to me.
探究了这些数字的真实面孔后，我认清了现实。
But putting a face to those figures brought the reality home to me.
但是，通过探究这些数字的真实面孔，我认清了现实。
According to the official figures, over one thousand people died during the revolution.
根据官方数字，有一千多人在革命中丧命。
You'll need to dig deep into the records to find the figures you want.
你必须仔细查阅档案才能找到你需要的数字。
Inflation is down to single figures.
通货膨胀率降到一位数了。
The high divorce figures don't seem to be putting people off marriage.
高离婚率好像并没有使人们对婚姻望而却步。
Who are the two noble portly figures accompanying her, now grown to man's estate?
陪同她的那两个高贵庄重的人是谁呢，现在已经成了大人了？
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色，你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
There is need to check the accuracy of these figures.
有必要核对一下这些数字的精确性。
The figures in the table are rounded to the nearest ton.
表中的数字四舍五入到最接近的整吨数。
Official figures, it has to be said, paint a more uplifting picture.
然而有必要言明，官方数字描绘了一幅较为乐观的图景。
Reading the novel to start with figures closely.
读小说要紧扣人物入手。
Reading the novel to start with figures closely.
读小说要紧扣人物入手。
应用推荐