Once a feeling has a name, voice or identity, you can work with it.
一旦一种情绪有了名字，声音或者身份，你就能因势利导。
You start feeling not really good, but you've done this before. At least once.
你就会感觉不太好，但是你以前不止一次地做过相同的事。
The first feeling of awe once overcome there was no holding me back.
第一次的敬畏感克服之后，我感到一发不可收拾。
Once I had multiple personalities, but now we are feeling well.
我曾经有多重人格，但现在我们没事了。
There is some feeling nowadays that reading is not as necessary as it once was.
现在有些人觉得，阅读没有像过去那样有必要了。
I would like to follow the feeling brave once, just for you.
我愿意跟随感觉勇敢一次，只是为了你。
I had once tried to write, had once reveled in feeling.
我曾经试过写作，也曾十分乐意去感受事物。
Once you start feeling the pulse, tap the screen.
一旦你开始感觉脉搏，点击屏幕。
Not once did Mr Wang mention his feeling.
王先生从来没有提到过他的感受。
Once it's all over, you are left with a feeling of relief and exhilaration.
整个过程结束后，在你心里留下轻松而又兴奋的感觉。
"Once burned, " he said, leaning against the counter, feeling too big for the room.
“一朝被蛇咬，十年怕井绳。”他斜靠着柜橱说，觉得这房间好小。
I once heard of a youth who was so dead to all right feeling that he would not pay for medicine.
我有一次听到一个年轻人非常麻木不仁，甚至不给他生病的父亲付医药费。
Once the feeling, left scars, a lifetime can not smooth.
曾经的那段情，留下的伤疤，一辈子也抚平不了。
Not once did the gentleman mention his feeling.
那位老先生从来没有提到过他的感受。
Once you have feeling for someone, those feelings will always be there.
一旦你对某人有了感觉，那些感觉会永留心底。
I just did something that has left me feeling at once really great and really guilty.
我只是做了会让我立刻感觉好或是不好的事情。
Once use, his magical effect can give you a wonderful feeling.
一经使用，他神奇的效果会给你一个惊奇的感觉。
Once again feeling takes over where the mind has concluded.
当心智下了一个结论，感觉又一次占了主导。
Once the earth is under your feet again (you'll enjoy the feeling), cross the nearest bridge to Castle Island.
当你再次稳稳地踏在土地上(你会喜欢这种感觉的)，你可以通过最近的桥到城堡岛。
I also once had the feeling of disappointment in love.
曾经我也有过失恋的感觉。
We tell ourselves that our life will be better once we find our true love, once we get married and not feeling lonely anymore.
我们告诉自己，我们的生活一定会更美好，如果我们找到真爱；我们也不再寂寞，如果我们结婚。
In thirty years, now once again feel lonely, helpless, sickness, poverty and backwardness, dead feeling.
在世上三十年，现在又再一次感到孤独，无奈，病疼，贫穷落后，死亡的感觉了。
Once the pledge in a beautiful, in deep feeling after just words, nonsense.
曾经的誓言在美丽，在深情，过后只是句废话。
Once again I am overcome by the feeling that we have lost such a good comrade.
我们失去了这样一位好同志，想到这，我再次感到很难受。
Just when you thought you were done feeling homesick, it hits you once more!
当你以为你已经不会再想家的时候，思乡之情又一次打倒了你。
Once had a feeling, want to let it become forever.
曾经有种感觉，想让它成为永远。
Once had a feeling, want to let it become forever.
曾经有种感觉，想让它成为永远。
应用推荐