Is Federer at least safe at No. 2?
费德勒至少是稳获年终第二了吧？
Why should papa Federer have all the fun?
为什么当爸爸会使费德勒有这么大乐趣？
ROGER FEDERER: Yeah, well, I'm very happy.
费德勒：是的，我感到非常高兴。
Indeed, Federer has come close this season.
的确，费德勒本赛季已经接近尾声。
What is Roger Federer like in real life?
罗杰·费德勒生活中是怎样的人？
Roger Federer is a great tennis player.
费德勒是个伟大的网球运动员。
If Federer can improve, I can too for sure.
如果费德勒能提高，我肯定也能进步。
If Federer can improve, I can too for sure.
如果费德勒可以进步，我也可以。
ROGER FEDERER: Well, they're very different.
费德勒：他们两人非常不同。
ROGER FEDERER: Yeah, well, that's the plan, you know.
费德勒：是的，我的计划就是这样的。
ROGER FEDERER: Well, we're both here to win the tournament.
费德勒：我们来这里都是为了赢球的。
Very much. And I like Federer the most. What about you?
喜欢啊。我最喜欢费德勒了。你呢？
Best men's match: Roger Federer-Novak Djokovic, U.S. open.
年度最佳男子比赛——费德勒vs德约科维奇，美国网球公开赛。
You say: Is Roger Federer the greatest tennis player in history?
你的看法：费德勒是否是史上最佳？
He was far from impressive in his semi-final against Federer.
他在对费德勒的半决赛中表现平平。
Federer responded: "Andy, well done for your incredible tournament."
而费德勒回应道：“安迪，你在比赛中也有很好的表现。”
ROGER FEDERER: Yes, but not all that fantastic because he's injured.
费德勒：是的，但并不像你说的那样邪乎，毕竟我的对手莫亚有伤在身。
And besides that I have a partner on my side who is Roger Federer.
而除此之外，一直站在我身旁的拍档是罗杰·费德勒。他一直给我很大的帮助和自信。
"It's not really one of those goals you set as a boy," Federer said.
费德勒说：“这真不是我是个小孩时就设定的目标。”
Probably both. I'm not a machine and there's only one Roger Federer.
可能都有。我不是机器，世界上也只有一个费德勒。
Federer has been the champion in Halle for the last past four years.
在过去四年的哈雷公开赛中，费德勒一直蝉联冠军宝座。
Serving for the match, Federer went break point down again to add to the drama.
在自己的发球局，费德勒再次送出自己的破发点，增加了比赛的戏剧性。
In Melbourne, surely he thought he had the definitive mental edge over Federer?
在墨尔本时，他是不是认为自己对费德勒有绝对的心理优势？
Jack, do you know who won the Australian Open last night? Federer or Nadal?
杰克，你知道昨晚谁赢了澳大利亚网球公开赛吗？是费德勒还是纳达尔？
Jack, do you know who won the Australian Open last night? Federer or Nadal?
杰克，你知道昨晚谁赢了澳大利亚网球公开赛吗？是费德勒还是纳达尔？
应用推荐