You are currying favor with me.
你在讨好我。
He is in favor with his master.
他得他主人的宠爱。
She is not in favor with media.
她没有媒体追捧。
He is in favor with the children.
他很受孩子们的喜爱。
At present I am not in favor with you.
目前我没有得到大家的支持。
China still in favor with foreign investors.
中国仍然保持吸引外资的优惠政策。
He accepted my favor with nothing but pleasure.
他非常愉快地接受了我的帮助。
This variety is now out of favor with customers.
这个品种现在已不受顾客欢迎了。
The program has lost favor with viewers recently.
近来这个节目已不受欢迎。
I didn't act on his advice to find favor with him.
我听从他的劝告并不是想讨他的欢心。
He never tries to curry favor with those over him.
他有狷介之气,绝对不会刻意讨好上司。
Those good at computer will find favor with our boss.
擅长电脑的将更会受到老板的重视。
To cooperate or curry favor with in a sly or devious way.
是合作还是以狡猾及歪曲的方式去拍马屁。
You could argue he done it to curry favor with the guards.
你可说,他想讨好狱警,或想博取囚友的友谊。
The new clerk is in high favor with the manager of the company.
新办事员很受公司经理的赏识。
But I dare not, I be afraid you thought I in curry favor with you.
可是我不敢,我怕你以为我在巴结你。
You have said, 'I know you by name and you have found favor with me.'
只说:‘我按你的名认识你,你在我眼前也蒙了恩。’
He found favor with his father Isaac, who was interested in hunting, too.
以扫热衷于打猎,并因此 受到喜欢打猎的父亲以撒德宠爱。
The truth is she CURRIES FAVOR with anyone she considers to be important.
但事实是,如果她认为你重要,她就会来拍你的马屁。
With that kick and that blow Pinocchio gained everybody's favor.
因为这一脚和一击,皮诺乔赢得了大家的好感。
In your present life she fell in love with you just to repay the favor you had done for her in last life.
她今生和你相恋,只为还你一个情。
In your present life she fell in love with you just to repay the favor you had done for her in last life.
她今生和你相恋,只为还你一个情。
应用推荐