Lt wasn't my fault you hit that truck.
—你撞到货车并不是我的错。
我的过错你能够原谅吗？
It's not my fault you were in here already.
你已经在这儿了，可不是我的错。
It's your own dumb fault you got hurt.
这是你自己哑的错，你受了伤。
It's not my fault you left the clothes outside in the rain.
你把衣服留在外头淋雨又不是我的错。
The blame game will become common. Not our fault you didn't say X.
互相责备的游戏会更普遍。
In reality no one will fault you for this, you truly are your own worst enemy.
现实中，没人会因此责怪你，你才是自身最大的敌人。
My fault you can forgive? I really involuntarily ah, I hope you understand?
我的过错你能够原谅吗？我真的身不由己啊，希望你谅解？
It is a big fault to think that you can learn how to manage people in business school.
认为你能在商学院学会如何管理人是一大错误。
It's his fault. You needn't try to shift the blame.
那是他的错，你不要张冠李戴。
You know Jean, it's partly their own fault.
你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
You are not to blame; it is his fault.
这是他的错，不怨你。
You should not blame others for what is your own fault.
自己做错了，不能赖别人。
I know it's not your fault and that you're doing everything you can.
我知道这不是你的错，你正在做一切你能做的事情。
But you know Jean, it's partly their own fault.
但是你知道，珍，这在一定程度上是他们自己的错。
You can't fault them for lack of invention.
你不能因为他们没有发明而加以批评他们。
These guys can find fault in anything you do.
这些人总能在你做的任何一件事上找到毛病。
It's your fault. How can you put the blame on others?
这是你的错，你怎么能把责任推到别人身上。
It is all your fault, and you must answer for it.
这都是你的过错，所以你要回答它。
It's not your fault. You see, I took it all away.
这不是你的错，而是我咎由自取的。
Elizabeth: Because we're doing our best to find a fault in you.
伊丽莎白：嗯，是这样的，我们正试图找你的缺点。
I rotate more the strikers than anybody else and Andrey, you cannot fault.
我一直在轮换我们的锋线搭档，这当然包括阿沙文了，你绝对不能犯错。
It was my fault! No matter what you did, I had no excuse.
无论当初你做了什么，都不应成为我犯错的借口。
When you define the fault like in this article, that's easy.
在定义与本文中类似的错误时，此操作非常容易。
You can hardly fault his sense of timing.
人们对他的时机感几乎毫无异议。
It's not the world's fault that you wanted to be an artist.
您想要成为艺术家不是世界的过失。
It is your fault. You must apologise.
这是你的过错，你必须道歉。
It is your fault. You must apologise.
这是你的过错，你必须道歉。
应用推荐