It was obvious that much of what they recorded was far from the truth.
很显然，他们所记录的很多内容绝非事实。
事实远非如此。
How far from the truth that is!
距离真理又有多远呢？
But that is far from the truth.
事实不是这样的。
这是与事实相差太远。
This is far from the truth today.
今天的现实情况， 完全不是这么一回事。
That may not be far from the truth.
这种说法可能与事实相去不远。
这和事实差得很远。
Sadly, this is far from the truth.
令人难过的是，事实远不是如此。
但事实并不这样。
What he said was far from the truth.
他所说的远非事实。
这绝不是事实。
However, this is far from the truth.
但这并不是真理。
What you said is far from the truth.
你所说的一切完不是事实。
In reality, this is far from the truth.
在现实生活中，现实远非如此。
Usually, that is so far from the truth.
然而在通常的情况下，事实并非如此。
She realized this was far from the truth.
她意识到这决非事实。
However, this is far from the truth today.
问题是今天的现实情况，完全不是这么一回事。
Ironically, this is not far from the truth.
具有讽刺意味的是，这与现实并不遥远。
I have learned though, that this is far from the truth.
但是我已懂得此言差矣。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth.
只要往镜子里一看就可以知道他说的根本不是事实。
One glance in the mirror revealed that it was far from the truth.
只需往镜子里一瞥就能揭示他说的根本不是事实。
You may feel that your contribution will make little difference, but that is far from the truth.
你们可能觉得你们的贡献没有造成什么差别，但这与真相相差甚远。
Because the Earth is an open prison you believe you are already free, but that is far from the truth.
因为地球是一座开放式的监狱，你们相信你们已经是自由的，但这与事实相差甚远。
In all truth we're far from agreement on what the problem actual is.
事实的真相是我们在问题何在的问题上远未达成一致。
In all truth we're far from agreement on what the problem actual is.
事实的真相是我们在问题何在的问题上远未达成一致。
应用推荐