离那一天还很远。
One day I ventured too far, and was carried out to sea.
有一天，我冒险走得太远，被带到了海上。
As far as I know, he works until midnight every day.
据我所知，他每天工作到半夜。
The day is not far off when China will attain prosperity.
中国的兴盛是可以计日程功的。
They said yesterday was the hottest day of the year so far.
听说昨天是今年以来最热的一天。
Such a day may not be too far off.
现在距离这样的一天可能已经不太遥远了。
Television is the only technology that can reach so many people in a single day. But others are not far behind.
唯一能在一天之内让如此多的人了解某件事情的技术就是电视，然而其他媒介也不是落得太远。
One day, the crow flew far away looking for food.
一天，乌鸦飞到很远很远的地方找吃的。
But it is far above the 35-45 day level that Toyota normally carries.
但这远远高于丰田通常保持的35天至45天的水平。
After the longest day of travel so far, the bus rolls into Prague.
度过了到目前为止旅途上时间最漫长的一天，巴士开进了布拉格。
Such theories may seem far removed from our own day, but there are striking parallels.
这些理论可能看上去离我们的时代很遥远，但是却有着显著的共同点。
Building momentum early in the day can usually carry you forward far later.
尽早做好当天的备忘录通常可以让你顺利地度过接下来的一天。
So far as I know, Foreign Minister Lavrov will stay in China for one day.
据我目前了解，拉夫罗夫外长将在华停留一天。
As far as I know he works till midnight every day.
男士说教授这个学期很忙(very busy this semester)，每天工作到深夜(works till midnight every day)。
As far as I know, she didn't ask for a day off.
就我所知，她并没有请假。
Tomorrow is so far away, seize the day. Thank you.
明天是如此遥远，把握现在每一天，谢谢。
The next day they found a far bigger forest.
第二天他们发现了一个更大的森林。
But one day I will be able to fly far away.
但是有一天我将飞向遥远的地方。
This is definitely the best day of 2007 so far.
今天绝对是2007年以来最美妙的一天。
What had been the best day of your life so far?
到目前为止，最好的一天是那一天？
My home is not far from school, so every day I can go to school by bike.
我的家离学校并不远，所以我可以骑自行车去上学。
Famous three: to thank those who made my sad day, I know that happiness is not far away from me.
名言三：感谢那些曾让我伤心难过的日子，我知道快乐已经离我不远了。
This day ends together, Far and Away.
这一天一定走向了尽头。
Actually it was the most interesting day I've had so far.
其实这是我迄今为止度过的最有意思的一天。
Our flat is not far away from my school. I walk to school every day.
我们家离我的学校不远，我每天步行上学。
Far away, only by text message that our best wishes to teachers: teachers Day!
远在他乡，只能借短信向老师表示深深的祝福：教师节快乐！
This must be the coldest day we've had so far this year.
这肯定是今年到目前为止最冷的天气吧！
Perhaps only from far, to once walk that day, see most clearly the most authentic.
或许只有在离得最远的时候，才能把曾经走过的那段日子，看的最真确最清楚。
Though I'm far away from San Francisco, I miss it every day.
虽然我人不在旧金山，但我仍每天想念着那儿。
Though I'm far away from San Francisco, I miss it every day.
虽然我人不在旧金山，但我仍每天想念着那儿。
应用推荐