My call was answered by a woman in some unnamed, far-off land.
我的呼唤得到了来自某个遥远且未知国度的女人的回应。
The second type of crisis, what I call a Way of Life crisis, is far more common.
我称作“生活方式”危机的第二种类型的危机相比之下要普通的多。
Some go so far as to call the market a bond bubble.
甚至有人说现在的债券市场出现泡沫了。
Greenpeace went so far as to call on Congress to reject it.
绿色和平组织甚至呼吁国会驳回该议案。
I'd call it brain candy, but it is far too nutritious for that metaphor.
我将讲座比作头脑糖果，但这个比喻稍显夸张。
Sometimes we may be far away, but you can call or write us.
有时，我们也许相隔很远，但你可以打电话或写信给我们。
O Far-to-seek， O the keen call of thy flute！
呵，"遥远的寻求"，呵，你笛声的高亢的呼唤！
Communication in face to face is far more important than a call.
面对面的交流比电话更重要。
Far be it from me to call him a thief.
我绝不会认为他是小偷的。
We have more strength than we believe. There is more fight within us than we know. And far more potential than we could ever call forth or even dream of being possible.
我们拥有比想像中更强大的力量，我们的斗志比已知的更多，我们的潜力远远超过我们使用甚至想像之所及。
People proudly call it home, don't stray far, and live their entire lives there.
民众以碣石为豪，一辈子都生活在这里，不会迁居到远方。
That lady will call a cab to send us there, because it is too far to walk there.
那女的说她会打电话叫辆车送我们去那儿，因为走路到那儿有点距离的。
Please note that you will not receive a call, as this method is far too slow.
请您注意：学校并不会逐一给家长打电话通知，因为花费的时间太长，会给沟通工作带来不便。
They didn't call an expert for this so far.
他们至今没有要求专家来处理这个。
Some have even gone so far as to call these nutritional powerhouses "super foods".
有些人甚至呼吁这些营养食品为“超级食品”。
Some have even gone so far as to call these nutritional powerhouses "super foods".
有些人甚至呼吁这些营养食品为“超级食品”。
应用推荐