We'll go by train as far as London, and then take a bus.
我们坐火车到伦敦，然后转乘公共汽车。
By far the biggest involves his business ethics and potential conflicts of interest.
其中最重要的一点是他的商业道德规范和潜在的利益冲突。
Imagine that there is an object in more far than a picture, and see it by a distant eye.
想象这理有一个物体远在图片所在层以外，通过平行眼来看它。
Purchases in India and the Far East rose by around half in the past year.
去年，印度和远东地区的假名牌购买量上涨了一半左右。
Economic and market risk is by far the biggest worry for business.
对商业而言，迄今最让人担心的是经济和市场风险。
It is the world's fifth-largest market, and by far the biggest in Europe.
它是世界第五大啤酒市场，同时到目前为止也是欧洲最大市场。
And coal, the dirtiest of all energy sources, is still by far the cheapest.
而且时至今日，煤炭——污染最严重的能源——还是保持着价格最低的优势。
And, while natural hazards menace everyone, the poor are by far the most vulnerable.
而且，虽说自然灾害威胁的是每个人，但迄今为止，穷人是最易受害的人群。
Irrational and inappropriate use of antimicrobials is by far the biggest driver of drug resistance.
抗菌剂的不合理及不当使用，目前是出现耐药的最主要原因。
And, of course, we have by far the largest amount of debt in the world.
当然到现在为止我们还有世界上最多的债务。
The U. S. is by far the world's largest spender on the military and intelligence.
美国目前是世界上军事和情报支出最大的国家。
Irrational and inappropriate use of antimicrobials are by far the biggest drivers of drug resistance.
对抗菌素的不合理和不当使用是迄今导致药物耐药性出现的最大驱动因素。
But cheerleading continues to cause more serious and deadly injuries by far than other sports.
但到目前为止，与其它体育项目相比，啦啦队所导致的严重和致命伤患仍然比较多。
Though China and Africa are separated by far, the hearts are close.
中非虽相距遥远，但双方的心是相连的。
But by far our most serious problem is a declining and aging population.
但是到目前为止，我们最严重的社会问题是人口下降问题和老龄化的问题。
The U.S. is by far the world's largest spender on the military and intelligence.
美国目前是世界上军事和情报支出最大的国家。
And judging by how hot this engine is, they haven't gotten far.
而且从引擎的热度看，他们走得不远。
By then I was drinking far too much alcohol and my life was in chaos.
那时，我酗酒，生活变得一团糟。
Better by far you should forget and smile.
我但愿你能将我忘记而微笑。
And we saw that by plotting how far the drunk was after each time unit.
我们通过绘图可以看到，每一个时间单元这个酒鬼走出了多远。
But its biggest concerns by far will be food and energy.
但眼下它最大的忧患是粮食与能源。
Subway, by comparison, is far less expensive, costing between $116,000 and $262,850, according to the company.
作为比较，根据公司信息，赛百味花费要少得多，成本在116，000到262，850之间。
The young singer is very popular and has made a lot of records by far.
这位年轻的歌手很受欢迎，目前已录制了很多唱片。
We'll go by train as far as London, and then take a coach.
我们乘火车去伦敦，然后换乘公交车。
But it has no united IDS test method and evaluation standard by far.
但是到目前为止没有统一的IDS测试方法和评估标准。
Their hair is by far better kept and their noses are much less blemished.
她们的头发保护得更好，鼻子瑕疵也较少。
Their hair is by far better kept and their noses are much less blemished.
她们的头发保护得更好，鼻子瑕疵也较少。
应用推荐