这只是一次家庭聚会。
It's more than a time simply for family reunion.
这不仅是家人团聚的时刻。
It was like a family reunion on the other side.
这就像是在另一边的家庭聚会。
The Mid-Autumn Festival is a good occasion for family reunion.
中秋节是家庭团圆的好时机。
All the members of the family gather to enjoy a reunion dinner.
全家人聚在一起吃团圆饭。
The holiday is a time of family reunion.
这个节日是家人团聚的时刻。
It was a family reunion for Big Ben.
这对大本来说是一次家庭重逢。
Everyone returns home for a family reunion.
每个人都回家与家人团聚。
I wish you good health, successful career, happy family reunion and good luck in everything!
祝大家身体健康，工作愉快，阖家欢乐，万事如意！
New Year's day is a day for family reunion.
元旦是一个亲属团聚的日子。
Well, we have a picture of a family reunion.
嗯，我们有一张家庭团聚的照片。
All our kin came to the family reunion.
我们的亲属全都参加了这次家庭团聚会。
Last year, we ran short for hamburgers at the family reunion.
去年，我们全家团圆的时候，汉堡包都不够吃了。
Jim: We are planning a family reunion.
吉姆：我们计划着家庭团聚。
Absolutely. It's the most important festival to the Chinese. A time for family reunion.
绝对没错。对于中国人来说这是最重要的节日，一个家人团聚的日子。
More and more people take this day as a precious opportunity for family reunion.
更多的人把这一天认为是和家人团聚的机会。
Yes, it's time for family reunion.
是的，这是家人团圆的时刻。
The round moon is a symbol for completeness, and family reunion.
圆圆的月亮象征着圆满，象征着家庭团聚。
I thought, family reunion, and a people's happy life begins.
本以为，家人团聚了，一家人的幸福生活开始了。
Spring Festival is time for family reunion and feasts.
春节也是家庭团聚欢宴的日子。
Jim: We are planning a family reunion.
吉姆：我们着家庭团聚。
You... you're gonna skip out on your family reunion?
你…你不去参加家庭聚会吗？
We're planning a family reunion.
我们着家庭团聚。
It's an important day for our Chinese, because it's a family reunion day.
是我国一个重要的日子，因为它是家庭团聚的时刻。
The Mid-Autumn festival, wish your family reunion, happiness!
中秋佳节，祝你合家团聚，幸福无边！
The Mid-Autumn festival, wish your family reunion, happiness!
中秋佳节，祝你合家团聚，幸福无边！
应用推荐