Your first duty is to your family.
你首要的是对家庭尽责。
In any decision she makes, her family always comes first.
她作任何决定都是家庭第一。
I was the first in my family to go to college.
我是我们家第一个大学生。
It's the first time we've been to the cinema together as a family.
这是我们一家人第一次一起去看电影。
He can recognize your family members and call them by their first names.
他能认出你的家庭成员并直呼其名。
I know your first name, but I don't know your family name.
我知道你的名字，但不知道你的姓氏。
We Chinese put our family name first.
我们中国人把姓放在名字前。
Shall I write your given or family name first?
我应该先写您的名字还是姓氏呢？
They use Mr. , Mrs. or Miss with the family name but never with the first name.
他们只将先生、夫人或小姐等称呼和姓连用，但绝不和名连用。
The data for the family profile "First Divorce Rate 2010" were gathered by the U.
“首次离婚率，2010”的家庭数据是由美国统计局于2010年收集的。
The data for the family profile, "First Divorce Rate, 2010" were gathered by the U.
“首次离婚率，2010”的家庭数据是由美国统计局于2010年收集的。
We are even going on a family holiday this summer, the first in four years.
这个夏天我们甚至会有一次家庭度假，这是四年来的唯一一次。
Actually, this has become a first family tradition.
事实上，这已经变成了第一家庭的传统。
The poor in our own family first, in our country and in the world.
首先为我们自己家里的穷人，其次为我们国家，为全世界的穷人。
The family always comes first.
家庭总是占第一位。
把家庭和至爱放在第一位。
It's family that first instills the love of learning in a child.
是家庭首先灌输给孩子学习的热诚。
You can buy framed photos of the new first family.
你也可以买到相框装帧好的奥巴马一家的全家福。
咱们得先告诉家人。
I’m commuting the first year because my family will be here.
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
I'm commuting the first year because my family will be here.
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
His father was a fireman; he was the first in his family to graduate from high school.
他的父亲是消防员，而他自己是全家第一个从高中毕业的。
Except for a cousin, I was the first in my family to go to college.
除了一个远房堂兄，我是家里第一个考上大学的人。
The first is family breakdown.
首先是家庭破裂。
There are many people to thank and my family comes first.
我需要感谢许多人，首先是我的家人。
Mary was the first of her family to attend school.
玛丽是家中第一个去上学的人。
When did you first contribute to family income?
你第一次挣钱补贴家用是什么时候？
Then, when she was in the sixth grade, the family bought its first computer.
紧接着，她升上了六年级，家里买了第一台电脑。
He took my family to the first major league ball game.
他把我的家庭带入第一大联盟球赛。
He took my family to the first major league ball game.
他把我的家庭带入第一大联盟球赛。
应用推荐