She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.
她像一位熟悉的阿姨或奶奶，令人感到困惑。
Because hip-hop is a form that's familiar and meaningful to you.
因为嘻哈音乐是一种你们熟悉且对你们有意义的音乐形式。
Many prefer a familiar authority figure to a young upstart.
许多人更喜欢熟悉的权威人物而不喜欢自命不凡的年轻新贵。
If that sounds familiar, maybe you might consider yourself a visual learner.
如果这听起来很熟悉，也许你会认为自己是视觉型学习者。
It's not a name I'm familiar with.
这不是我熟悉的名字。
He was humming a familiar tune.
他低声哼着一支熟悉的小曲。
He's a familiar figure in the neighbourhood.
他在这个地区是大家熟悉的人物。
The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
He felt a longing for the familiar.
他渴望熟悉的氛围。
The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.
住在面包店附近的人都很熟悉这种气味。
She looked around for a familiar face.
她环顾四周想寻找一个熟人。
Complaints about poor food in schools have become a familiar refrain.
抱怨学校饭菜差已是耳熟能详的老调了。
I won't belabour the point, for this is a familiar story.
我不再罗嗦这点，因为是它是众所周知的。
There are a number of familiar theories.
有许多熟悉的理论。
I am just not familiar with how you keep a listening journal.
我只是不太了解你是如何坚持记听力日记的。
The kids have become a familiar part of the summer landscape.
今年夏天这些孩子已经成为了这里的熟客。
Her husband is a lobbyist, and familiar with almost every senator.
她的丈夫是位说客，几乎跟每位参议员都熟。
A familiar voice boomed from the back rows.
一个熟悉的声音从后排冒出来。
To many, this will be a familiar tale.
对许多人来说，这将是一个熟悉的故事。
He felt a familiar warmth inside. This is why he taught.
一股熟悉的暖流涌上他的心头，这正是他教学的原因。
我听见一个熟悉的笑声。
It's the humor of seeing something familiar in a new way.
这是一种以幽默来理解熟悉事物的新方法。
A rich familiar developer experience.
丰富熟悉的开发人员体验。
You can mount a volume in a manner familiar from a UNIX file system directory.
您可以以一种常见的方式从UNIX文件系统目录安装卷。
Sometimes you're so familiar with a class you stop paying attention to it.
有时候您会对一个类熟悉到忘记了它的存在。
There's a familiar device on the wall.
墙上有个熟悉的设备。
It's a discouragingly familiar strategy.
这是一种令人沮丧的熟悉伎俩。
It's a discouragingly familiar strategy.
这是一种令人沮丧的熟悉伎俩。
应用推荐