House prices could perk up during the fall.
秋季房价可能会上涨。
去年秋天销售有起色。
If you fall, dust it off. Don't let up.
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要放松。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
We'll walk it alone, stand up tall, then march to the fall.
我们会独自前行，高高站立，向秋天行进。
If you fall, get up, and learn from it.
如果你失败了，站起来，并吸取教训。
If you find yourself unable to fall asleep, get up and go into another room.
如果你发现自己无法入眠，那就从床上起来，到另一个房间里去。
Or think about how you breathe when you first wake up in the morning or just before you fall asleep.
或者，在早晨刚一醒来或在刚要入睡的时候，想一想你在怎样地呼吸。
Button up shirts or blouses so that they fall properly when you wear them.
扣上衬衫的扣子，如此，当你穿上它们的时候，它们就会垂顺合身。
So let's fall down, and then stand back up, stronger and wiser.
那么让我们倒下，然后再站立起来——更强壮、更智慧。
Although enrolment is up, the schools fall far short of what is needed.
虽然入学已结束，但学校所需要的成了奇缺的了。
And once you have them set up, important plans still fall through the cracks.
而且设置好过滤器以后，重要的行程计划仍然会丢失。
They end up building tents that fall apart after less than two months.
不到两个月之后它们结束建造破碎了的帐篷。
And it's much tougher to move back up the list than to fall down.
丰田上升到其原来的位置比下降要困难得多。
But I've already set myself up for the summer and next fall.
但是我已经为夏天和明年准备好了。
The first night you'll stay up late, but you'll fall asleep right away.
第一晚，你会熬得晚些，但是你很快就会入睡。
Why do we fall, is to learn to stand up.
我们为什么会跌倒，是为了学会站起来。
You got to get a running start. Then you grab the rope and swing out and up as high as you can, and then you let go and fall to the water.
你得先助跑，然后抓住绳子，向外荡出去，荡得越高越好，然后放手，纵身跳进水潭里。
Even if fall one hundred times, one hundred and one times to stand up.
即使跌倒一百次，也要一百零一次地站起来。——张海迪。
Fall seven times, stand up eight.
摔倒七次，站起来八次。%。
After the fall don't climb up, look at what you got.
跌倒后先别急着爬起来，不妨看看是什么绊住了你。
从哪里跌倒，从哪里爬起。
Her ankle swelled up after the fall.
她跌倒后脚踝肿了起来。
Get up and pray so that you will not fall into temptation.
起来祷告，免得入了迷惑！
This partner is someone you can share with and pick you up when you fall.
这另一半会与你分享一切，并且在你跌倒时会扶你起来。
If you get up one more time than you fall you will make it through.
如果你站起来的次数比摔倒的次数多一次，你就过关了。
Anytime you fall, get back up.
不管什么时候一跌到，都立刻站起来。
跌倒了，爬起来，便会成功。
跌倒了，爬起来，便会成功。
应用推荐