His income may fall short of his needs.
他的收入达不到他的需求。
Yet humans often fall short of this ideal.
然而，人类经常达不到这种完美。
And each time I will fall short of Your glory.
每一次我这样亏欠你的荣耀。
Nonetheless, supplies still fall short of the need.
尽管如此，这些用品仍然供不应求。
As such, he is foredoomed to fall short of our expectations.
既然如此，他注定不能达到我们的期望。
How little do such deeds as these fall short of actual murder?
能不能少做这样的事情，这和实际的谋杀又相差多远呢？
Romans 3:23 All have sinned and fall short of the glory of God.
罗马书3：23 因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Rom. 3:23 For all have sinned and fall short of the glory of God.
罗三23因为众人都犯了罪，亏缺了神的荣耀。
Even many company directors would fall short of that income bracket.
即使是很多公司的董事也到不了这个收入档次。
Demand would fall short of supply, leaving willing workers on the shelf.
需求将少于供给，使乐于工作的工人无所事事。
Our achievements always fall short of our aspirations and expectations.
我们的获得总是跟不上我们的渴望和预期。
No spring bloom had done up until the time fall short of months to come.
未见花开春已尽，待到秋来月又缺。
Love cannot be thwarted and often fall short of what we hope love will be.
爱是势不可挡的，而且，常常达不到我们的期望值。
He says, "all have sinned and fall short of the glory of God" (Romans 3:23).
他说：“因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀”(罗马书3：23)。
And notice how ordinary empirical social arrangements fall short of perfect justice.
并且意识到普通的现实社会制度，是多么的缺乏完美的正义。
Zichen did not answer, because anything she said would fall short of his expectations.
紫宸没有回答，因为她说出的东西会减少他的期待。
But when you fall short of the title, you also realize you are less than perfect.
但当你在总冠军奖杯面前倒下时，你应该意识到你是不完美的。
But when you fall short of your aim, perhaps you can say: Yes, but look at what I found along the way!
但当你没有达到目标是，也许你可以说：“是的，但看看我在途中发现的东西！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但是，如果你达不到你的目标，也许你可以说，“是的，不过看看一路上我都发现什么了吧！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但当你没有达到目标时，也许你可以说：“是的，但看看我们途中所发现的东西！”
We still fall far short of what the Party expects of us.
我们离党的要求还差得远。
However, experience shows that these practices fall short when being applied independent of each other.
然而经验表明，这些实践各自单独应用时达不到要求。
Although enrolment is up, the schools fall far short of what is needed.
虽然入学已结束，但学校所需要的成了奇缺的了。
Yet the strategy continues to fall short in a couple of key areas.
然而这种战略却接二连三地在几个关键领域捉襟见肘。
But these fall far short of mergers.
但这还远不是并购。
But these fall far short of mergers.
但这还远不是并购。
应用推荐