Don't fall in to the trap of talking about yourself all night.
别掉进整晚只讨论你的陷阱。
I have a little money in the bank to fall back on.
我在银行还有一点钱，需要时可以动用。
A fall in unemployment will help to restore consumer confidence.
失业人数的下降会有助于恢复消费者的信心。
Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate.
有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。
Slowly but surely she started to fall in love with him.
虽然缓慢，但她确实开始爱上他了。
How could she have been so foolish as to fall in love with him?
她怎么这么傻，竟爱上了他？
The sergeant ordered his men to fall in.
中士命令士兵集合。
You can guide the spacecraft to fall in a chosen area.
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
It is easy for the old to fall ill in winter.
老年人很容易在冬天生病。
I had to fall in with her wishes as much as possible.
我不得不尽量顺从她的意愿。
They say the fall in crop production is causing food prices to rise.
他们指出，粮食产量下降正导致价格上涨。
The donkey broke a leg in the fall and had to be put down.
这头驴子跌断了一条腿，不得不杀掉。
He began (in his dream) to fall asleep, and now his daughter suddenly appeared.
他开始(在梦中)睡着了，他的女儿突然出现了。
My dream, like that of my mother and her mother, was to fall in love, get married and live happily ever after.
她写道，“我的梦想，像我妈妈和她妈妈一样，曾经是坠入爱河、结婚、然后从此过上幸福快乐的日子。”
Expect this focus on the financial sector to continue in the fall.
预计这个金融方面的焦点问题还将持续到今年秋季。
Yet the strategy continues to fall short in a couple of key areas.
然而这种战略却接二连三地在几个关键领域捉襟见肘。
He attributed tomato price rise to fall in supply in the market.
他把西红柿价格的上涨归因于市场供应的减少。
The fall of birthrate resulted in people's objection to the idea.
人们反对这一看法来自于出生率的下降。
But he's going to university in the Fall, so he needs his own VCR.
但是他秋季就要上大学了，所以需要一台自己的录放机。
Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party.
又或者，他可能遭到自由人民党党内的反对。
If we wait for everything in life to fall into place, we'll never start because that will never happen.
如果我们总是等待生活中万事俱备的时刻，那么我们就永远无法开始行动，因为从来都没有那样的时刻。
It's forecast to fall to about 8% again in a few years.
据预测未来几年内该比率将再度回落至8%左右。
Without a fall in unemployment, it will continue to sour.
失业率不降，情况则还将继续恶化。
You need to learn to really relax your body in order to allow it to fall asleep naturally.
为了让自己自然入眠，你必须学习如何帮助你的身体放松。
I can't convince myself to fall in love with this.
我无法说服我自己爱上这个玩意儿。
I couldn't allow myself to fall in love.
我不允许自己再爱上另一把琴。
I couldn't allow myself to fall in love.
我不允许自己再爱上另一把琴。
应用推荐