画外音:淡出。
That perfect house, job, friend, or lover will eventually fade to a state of imperfection.
无论是完美的房子、工作还是朋友、爱人,最终都会趋向不完美的状态。
My resentment of her slowly began to fade.
我对她的怨恨慢慢地开始消退了。
As you begin to recognize your depression and begin treatment, negative thinking will fade.
当你开始意识到自己抑郁、寻求治疗,负面思考就将消失。
From one generation to the next, even the most horrible events fade from cultural memory.
随着一代一代的繁衍,就算最骇人的事情都会在人文记忆中逐渐褪去。
The player had to fade back so as to have room to pass the ball.
这位球员只好后退让过对方,以便有向前传球的空间。
And should we choose to neglect it, it will simply fade away.
如果我们选择忽视它,那么它将逐渐消失。
That month, the fun began to fade.
那个月,这种趣味开始减少。
By the time I left the museum, the light was beginning to fade.
在我离开博物馆的时候,光线开始暗淡下去。
The scandal had seemed to fade over the past year.
去年这个丑闻似乎逐渐销声匿迹了。
The “Palin effect” was huge at first, but it quickly started to fade.
“佩琳效应”一开始非常明显,但消退得也很快。
Having fought for so long, they are not about to fade away now.
已经争斗了这么久,不可能说不斗就不斗了。
But the Dunkirk spirit is beginning to fade.
但员工们永不言败的敦刻尔克精神正开始衰退。
the last glimpse of color to fade out before bedtime.
——亦是入眠之时眼前消逝的最后一抹色彩。
Is not this used to be after happiness and fade.
以前要的不是这种以后看幸福慢慢褪色。
Too beautiful flowers fade easily, love of beauty is easy to go away.
太美的花朵容易凋谢,太美的爱情容易走远。
To fade away - until I met you.
经年以后,幻想逐渐淡去,直到我遇见了你。
And all of the memories, so close to me, just fade away.
所有的记忆,曾与我很近,都变得模糊。
Who to idle away one's time, youth will fade, life will abandon them.
谁虚度年华,青春就会褪色,生命就会抛弃他们。
I want to Epiphyllum never fade, open in the warm spring!
我想要昙花永不凋谢,开在温暖春天!
Society expects me to be invisible but I refuse to fade away.
社会期待我隐形,但是我拒绝逐渐消失。
They had to wait a generation for that prejudice to fade.
他们必须等待很久才能看到偏见的消失。
Our happiness begins to fade and our heart begins to grow heavy.
我们的快乐开始褪却,我们的内心开始变得沉重。
His strength seemed to fade after the operation.
手术以后,他似乎觉得越来越没有力气了。
Flowers fade when they come to an end.
花儿开过就凋谢了。
Britain's dream of herself began to fade .
不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。
And why do you want it to fade?
你为什么希望它消失?
The old stereotypes are beginning to fade away.
这种古老模式正在慢慢消失。
The old stereotypes are beginning to fade away.
这种古老模式正在慢慢消失。
应用推荐