Beneath his confident exterior, he was desperately nervous.
他表面上自信，内心极度紧张。
Underneath her cool exterior she was really very frightened.
她外表冷静，其实内心十分害怕。
Beneath his brash exterior, he's still a little boy inside.
他外表盛气凌人，内心里还是个孩子。
She's proud and stubborn, you know, under that pliant exterior.
她既傲气又固执，你知道的，在那温顺的外表下。
Her rather tough and worldly exterior hides a very soft and sensitive heart.
她那相当坚强而世故的外表下掩藏着一颗非常柔软敏感的心。
One yard of fabric is sufficient to cover the exterior of an 18-in.-diameter hatbox.
一码的布料足够罩住18英寸直径帽盒的外部。
Beneath his bluff exterior he was a sensitive man.
他外表大大咧咧，但其实是个敏感的人。
The luxury waterfront pile has a traditional exterior and super modern interiors.
这幢奢华的滨水建筑拥有传统的外观和超现代的室内设计。
He maintained a calm exterior, though really he was furious.
他保持着平静的外表，虽然他实际上非常愤怒。
One New Jersey man decided to paint the exterior of his house to save money.
新泽西有位仁兄为了省钱，决定自己粉刷屋子的外墙。
Little did I know then that his tough exterior harbored such a warm heart.
当时我压根儿都没有明白如此强硬的外表下竟隐藏着这样一颗温暖的心。
All the exterior walls are glass.
该建筑外墙为全玻璃设计。
If you have a basement check there first and then check exterior ones.
如果你有地下室，先检查地下室，再检查外面的。
He created the first permanent photograph, of the exterior of his home, around 1826.
他在1826年左右拍摄出第一张永久性照片——他家房屋外景。
The chocolate is used for the exterior, with the ice cream inside.
巧克力是用来做月饼皮的，包着冰淇淋在里面。
At the bottom of the exterior entry stair. Exterior entry door is to the right.
户外入口处的楼梯底部，向右是进户门。
However, this residence is not just about its exterior design.
然而，这不是居住其外观设计而已。
Question: Is there an exterior force or influence known as organized evil?
问题：有没有一种外部力量或影响叫做有组织的邪恶？
This thesis is a research on the design of exterior space environment of hospital buildings.
本文是一篇关于医院建筑外部空间环境设计研究的论文。
This is not to want you to become many exterior link.
这并不是要你去做大量的外部链接。
You should never forget about the interior even if you render the exterior shot.
即使只需要渲染室外的镜头也不能忽略内部的塑造。
He is a gentle man with a rough exterior.
他是一个外表粗鲁但性情温和的男人。
The exterior efficiency is just the information efficiency studied by Efficient Market Theory.
而外在效率就是有效市场理论所研究的信息效率。
We're painting the exterior of the house.
我们正在给房子的外面涂漆。
Grey, brown and white shingles cover the entire exterior.
灰色、棕色和白色瓦片覆盖整个外壳。
Product exterior level off, smooth, high volume density, good thermal conductivity, excellent energy saving effect.
制品外观平整、光滑、体积密度高，具有良好的导热性，节能效果优异。
Product exterior level off, smooth, high volume density, good thermal conductivity, excellent energy saving effect.
制品外观平整、光滑、体积密度高，具有良好的导热性，节能效果优异。
应用推荐