The company's top executives had refused to listen to reason.
公司的高级主管们拒绝听从道理。
Executives with political influence are parachuted into the company.
有政治影响的主管们被突然被派进公司。
Many business executives confuse leadership with action.
许多企业高管把领导力与行动混为一谈。
There are many undeserving rich—overpaid chief executives, for instance.
比如,有很多不值得富有却薪酬过高的首席执行官。
For most executives, this is the worst business environment they've ever seen.
对于大多数高管来说,这是他们所见过的最糟糕的商务环境。
Harrington studied the bakery business and made sure she was never off executives' radar.
哈林顿研究了面包店的业务,确保她永远不会脱离主管们的视线。
75 percent of chief executives come from inside the company.
75%的高层主管来自公司内部。
Several of his front-office executives view Piniella as the best candidate.
他的数名高级行政人员认为皮涅拉是最佳候选人。
Most executives expect a cull.
大多数高管盼望来场优胜劣汰。
Expect more of that, executives said.
我们对此期望更多,执行官们这样说。
Update top executives frequently.
频繁地向高层汇报情况。
But executives don't rule anything out.
但该公司高管没有将任何可能性排除在外。
Senior executives are quitting in droves.
高管们陆续辞职。
Corporate executives want to mine that data.
公司执行官希望对这些数据进行挖掘。
I often tell executives to stop multitasking.
我经常告诉高管们停止多任务。
Executives usually need high-level information.
执行官通常需要高级别的信息。
Several other senior executives can be included.
还可以邀请几个高级主管一同参加。
MANY chief executives are obsessed with golf.
许多最高管理者着迷于高尔夫。
But executives insist that they can be overcome.
不过管理层深信这些问题是可以解决的。
Executives inculcate belief in a common purpose.
是经理人去灌输了有着共同目的的信念。
The company has lost six chief executives since 1999.
从1999年开始,公司已经损失了六位首席执行官。
All sorts of chief executives will scream for protection.
各个首席执行官都将将强烈呼吁保护。
Three chief executives have had to leave EADS and Airbus.
三个主管已经不得不离开EADS和空客。
Demand for executives is particularly high in Calgary.
行政人员的需求在卡尔加里特别高。
Yet some executives will still walk away with large paychecks.
不过一些高管仍将带着丰厚的报酬离开。
Yet some executives will still walk away with large paychecks.
不过一些高管仍将带着丰厚的报酬离开。
应用推荐