I have done nothing except do what I should.
除了做我应该做的事情外，我什么都没做。
They didn't have to do anything except sit back and enjoy life.
他们不必做任何事情，只是在一旁闲着，享受生活。
We don't do much in the evenings except watch television.
我们在晚上除了看电视不怎么干别的事。
There is nothing we can do except dig in and wait.
我们除了耐心等待别无他法。
He had nothing to do except talking nonsense.
除了胡说八道，他没别的事干。
That is all true except that they didn't do it at all.
除了他们根本没有做过之外，那都是事实。
Much the same except I do have some big news.
除了我有一些重大新闻之外，其它的几乎差不多。
Except for learning Chinese, do foreign friends like Chinese culture?
除了学习汉语，外国朋友们对中国文化感兴趣么？
Do you have anything else to eat except these?
除了这些你还有别的吃的吗？
Do not use your bed for anything except sleep; that is, do not read, watch television, eat, or worry in bed.
除了睡觉外，不要使你的床做其他用途。这就意味着，不要在床上读书、看电视、吃东西或是发愁。
What do we do with language except to communicate?
除了去交流，我们还能拿语言去干嘛？
Everyone except me seems to know what to do, and Tyler is never home.
每个人看上去都知道自己该做什么，除了我。而泰勒永远都不在家。
Do not allow children to use a cell phone, except for emergencies.
不要让孩子使用手机，除非紧急需要。
Except, our future self is also lazy, and doesn't do it either.
但是，未来的自己同样懒惰，也不会去做。
Do not call another guy except me.
不要打电话给另一个人除了我以外。
'Well isn't there anything you can do except play CARDS?'
哦，除了打桥牌，你难道没有其它会做的事情吗？
Forget what you think you should do (except maybe... paying your rent).
别去理会那些别人认为“你应该”做的事(除了……交房租)。
The things you fear do not really exist except as thoughts in your mind.
你害怕的事物其实并不存在，它们只存在于你的意识的想法中。
We do not know anything except that she was married to a priest and she ran away from that marriage.
除了她和一个牧师结婚了，并从婚姻生活中逃走了，我们什么都不知道。
They do not create the volatility themselves, except under very strange conditions.
投机客本身并不会导致波动，除非情况非常特殊。
She has nothing to do now except to kill time. She's putting on fat.
现在她无事可做，只是消磨时间而已，她开始发胖了。
True expensive gift cell phone; do not call another guy except me.
真正的贵重的礼物手机;不要打电话给另一个人除了我以外。
Beloved, do not try to get out of a dark place, except, in God's time and in God's way.
所以，亲爱的，不要想用自己的谋算逃出黑暗，我们该等候神的时间和神的方法。
What else would you like to do during the day except for work?
那么你还喜欢做除了工作白天吗？
I don't know how else to do it except that way.
除此之外我不知道还有别的什么道路。
We do just the same, except that we use saucepans.
我做的也一样，不过我们用的是锅。
So, nothing to do except enjoy the peaceful evening.
因此，他什么都可以不做了，尽情地享受着平静的夜晚。
The enemy can do nothing but (except) surrender.
敌人除了投降之外，别无出路。
The enemy can do nothing but (except) surrender.
敌人除了投降之外，别无出路。
应用推荐