Last month, a federal grand jury began mulling evidence in the case.
上个月，一个联邦大陪审团开始仔细斟酌该案的证据。
Poverty is much in evidence in the city slums.
城市贫民窟的穷困是显而易见的。
We have to give evidence in court today.
我们必须今天在法庭提出证据。
It will begin taking evidence in the autumn.
将在秋季开始取证。
No evidence in the case has been made public.
这个案件的所有证据都没有对外公布。
Can you present any evidence in your defense?
你能提出任何证据为自己辩护吗？
Detectives found valuable evidence in the flat.
警探在公寓发现了有价值的证据。
We must produce evidence in support of our theory.
我们必须提出证据以支持我们的理论。
Nor do we have any evidence in any other historical place.
其他历史地点也没有任何证据。
There were two further pieces of evidence in the last few days.
过去几天又出现了两个证据。
The D. A. presented some crucial evidence in court yesterday.
地方检察官昨天在开庭时提出了一些关键证据。
Scientists have obtained much strong evidence in this respect.
这个方面科学家有很多有力的证据。
Can you cite any specific evidence in support of your opinion?
你能否引用某个证据来支持自己的意见？
The argument for admitting such evidence in court seems straightforward.
在法庭上承认这类证据的理由看似很简单。
One concern is the use of telephone-intercept evidence in British courts.
第一个问题是在英国法庭使用电话拦截证据。
That is in evidence in China, whose elite is not gorging itself on oil money.
这点在中国更显而易见，他们的精英是不会独吞石油带来的财富。
Persistent research has found much fresh evidence in Italian and Maltese archives.
持续不断的研究在意大利和马耳他的档案中找到了新的证据。
Even extraterrestrial-related theories have been proposed with little evidence in support...
有人甚至提出了几乎没有什么证据支持的有关外星人的理论。
The manner in which I present my evidence in court, not the evidence itself, will be the key to my success.
的方式，我提出我的证据在法庭上，而不是证据本身，将是关键，我的成功。
They have already given evidence before a grand jury in Washington.
他们在华盛顿已经向大陪审团提交了证据。
The only evidence of pandas was their tracks in the snow.
有熊猫活动的惟一证据就是它们在雪中的足迹。
John was studying the medallion in the evidence bag – the killer's calling card.
约翰正在研究证据袋里的徽章–凶手留在犯罪现场的证物。
There is no evidence that the broker was in league with the fraudulent vendor.
没有代理人和奸商相勾结的证据。
He was unable to deny the charges in the face of new evidence.
面对新的证据，他无法否认被控告的罪。
He is, like most theorists, out there in left field, ignoring the experimental evidence.
同大多数理论家一样，他也是个怪人，对实验得出的证据置之不理。
This evidence ties in closely with what we already know.
这一证据和我们已掌握的情况完全相符。
In the absence of evidence to the contrary, the profession of faith should be enough.
在缺少反面证据的情况下，对于信仰的声明应该足够了。
Weighty evidence, this, in that simple age.
在那个简单的时代，这就是有力的证据。
I would argue that the evidence flies in the face of these naysayers's opinions.
我认为这些证据与反对者的观点背道而驰。
All evidence of water in liquid form, large quantities of it.
它们都是液态水存在的证据，数量很大。
应用推荐