She weighed up all the evidence.
她慎重地考虑了所有的证据。
It's never wise to withhold evidence.
隐瞒证据绝不明智。
The evidence against him is pretty flimsy.
对他不利的证据很难站住脚。
It would be rash to rely on such evidence.
依靠这样的证据太轻率了。
The evidence against him was overwhelming.
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
The new evidence will strengthen their case.
新的证据将使他们的论据更为充分。
This new evidence will prove their innocence.
这一新的证据将证明他们的清白。
I began sifting through the mass of evidence.
我开始认真筛选大量的证据。
New evidence emerged, vindicating him completely.
新证据出现了，证明他完全是无辜的。
This latest evidence lends support to her theory.
这一最新的证据更加印证了她的理论。
They got off scot-free because of lack of evidence.
由于证据不足，他们得以逍遥法外。
They combed through the files for evidence of fraud.
他们查遍档案搜寻欺诈的证据。
They hope this new evidence will prove her innocence.
他们希望这一新证据能证明她无罪。
We found further scientific evidence for this theory.
我们找到了进一步证实这种理论的科学根据。
This evidence ties in closely with what we already know.
这一证据和我们已掌握的情况完全相符。
Most of the available evidence lends colour to this view.
现有的大部分证据支持这个观点。
The pictures provide irrefutable evidence of the incident.
这些图片为该事件提供了无法反驳的证据。
Without written evidence, we don't have a leg to stand on.
我们没有书面证据就站不住脚。
The evidence is not detailed enough to sustain his argument.
这一证据过于笼统，不足以证明他的论点。
This new piece of evidence invalidates his version of events.
这条新证据推翻了他对事件经过的说法。
This new evidence obviates the need for any further enquiries.
这项新证据排除了继续调查的必要。
The DA was certain she had the right man, but the evidence was thin.
这位地方检察官确信自己找对了人，但是证据却难以令人信服。
The evidence was so compelling that he felt constrained to accept it.
证据是那样的令人折服，他觉得不得不接受。
There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.
有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。
It has taken a long time to wade through the "incredible volume" of evidence.
已经花费了很长时间来研读这宗“卷帙浩瀚”的证据。
New evidence shows why getting enough sleep is a top priority.
新的证据表明为什么充足的睡眠是头等大事。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
Of course, computer simulations are not a substitute for hard evidence.
当然，计算机模拟并不能代替确凿的证据。
应用推荐