Mrs Smith partnered everyone off for the next dance.
史密斯太太给每个人都找了舞伴来跳下一支曲子。
The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing.
男孩模仿他父亲的嗓音，使大家都大笑起来。
The boy mimicked his father's voice and set everyone off laughing.
那男孩模仿他父亲的嗓音说话，使大家都大笑起来。
She started off being quite matey with everyone.
她一上来就和每个人套近乎。
We'd like everyone to stay for the evening and dance their socks off.
我们希望每个人晚上都留下来尽情跳舞。
Not everyone can — or should — take a year off.
不是每个人都能够——或者应该——离开一年的。
"Not everyone translates humor the way you might" and you risk off ending someone.
并非每个人都会以你那样的方式欣赏幽默，你可能会冒犯什么人。
Not everyone can drop off their laundry at the cleaners every Wednesday.
不是所有人都能在每个星期三把脏东西交给清理工去洗。
Everyone would be hived off to set up his own family.
每一个人都会另立自己的家庭。
And the result is a global slump that leaves everyone worse off.
结果就是令每个人变得更糟的全球性不景气。
Welcome back everyone; hope I didn't put you off entirely last weekend.
欢迎回来;,希望我没有占用你们上周末太多的时间。
Okay, everyone, we're going to start off with a game.
好吧，每个人，我们要开始一个游戏了。
Then everyone would get drunk or wander off for a tryst in a secluded temple.
接着他们会喝个酩酊大醉，或者晃进某个幽僻的寺庙里私会。
That January, Hourihan quit and everyone else was laid off.
当年一月，胡里安辞职，其他人一并下岗。
Everyone is telling us that there are good things to build off of in there.
每个人都告诉我们，有好东西建设中途被闲置。
Larry was the first to unravel emotionally, which set off everyone else.
拉里是第一个从悲伤情绪中走出来的，其他人也跟着一起渐渐平静下来。
So, it is an important festival that nearly everyone will have a day off.
所以，那是一个很重要的节日，几乎每个人都会有一天假。
Feeling like everyone you know and love would be better off without you.
看着你认识的人或者你爱的人没有你活得更好。
Everyone has the vanity, all want to show off to his friends.
每个人都有虚荣心，都想对自己的朋友显摆一下。
Everyone on deck had someone there to see them off - everyone except him.
甲板上的每个人都有人为他们送行——唯独他没有。
But the truth is, not everyone can pull off this style.
但事实上，并不是所有人都能驾驭这款发型。
Attention, everyone! Now set off!
全体听令！现在出发！
But America is better off when everyone has had the chance to get ahead - not just those at the top of the income scale.
倒是当每一个人都有机会进步而不是只有收入表上排名靠前的那些人有机会，美国就会更好了。
Well , I think everyone should shave off their hair and go bald at least for a week .
嗯，我觉得每个人都应该把头发剃掉，在一周的时间里保持光头。
Tuesday is a day off for everyone to rest and to enjoy the gala banquet.
周二是放假一天，让大家休息和享受的盛大宴会。
Crazy English is really for everyone and this sentence is really something worth showing off!
疯狂英语真的是适合所有的人，而这句话是最适合用来炫耀你的英语的！
Everyone laughed when Mary took off the angry farmer.
玛丽学着农场主生气的样子，大家都笑了。
The actor made everyone laugh by taking off the members of the royal family.
这个演员模拟王室成员的形象， 逗引人人发笑。
Everyone is, in the end, made worse off.
最终，每个人都会变得更糟。
Everyone is, in the end, made worse off.
最终，每个人都会变得更糟。
应用推荐