It is arguable whether he ever had much control over the real economic power.
仍无法确定他是否曾经较强地控制过真正的经济力量。
Now more than ever, the power of storytelling ought to be harnessed.
现今，叙述故事所产生的力量更应该被广泛的利用。
But today, unsanctioned tinkerers have more power than ever.
但是如今，未被许可的产品补修匠比以往都要有更多的权利。
Man has played the power game ever since he appeared on earth.
人类自从在地球上出现以后就开始玩权利游戏。
If you've ever heard of a power hour, you are already one step ahead.
如果你曾经听说过动力时间，你就已经领先一步。
But would Mr Mugabe ever accept losing power?
可是穆加贝会接受下台吗？
Since when has the health sector ever had the power to change the global economy?
从什么时候开始卫生部门有权改变全球经济？
Her power with him was gone for ever.
她对他的那股魅力已经永远消失了。
No individual should ever have the power that you have taken upon yourself.
没有任何个人应当具有你所攫取的权利。
If those with the power don't know, then how can they ever help you?
如果那些有权力的人都不知道，那么他们怎么能帮助你呢？
No power has ever controlled all of the oceans of the world.
在人类历史上，从未有哪一个强国可以控制世界上的全部海洋。
Keep in mind for ever: repetitiveness is power.
永远记住：重复就是力量！
Will she ever get another tip from this person of power?
她还会从这个有权力的人那里得到别的信息吗？
Time flies, only the power for ever!
时光飞逝，唯有实力永存！
The power that ever amazes - we look, but never will see?
那无所不能的力量究竟在何方？
For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
因为国度、权柄、荣耀，全是你的，直到永远。阿们(有古卷无“因为”至“阿们”等字)。
All praise and honour, glory and power forever and ever.
一切颂赞、尊贵、荣耀、权势直到永永远远。
Whether China or any lender would ever use that power is debatable, of course.
当然，中国或其他国家是否会动用这种实力还有争议。
And it was one of the largest producers of electric power ever built.
它是电力的有史以来最大的生产国之一。
All praise and honour, all glory and power forever and ever.
一切颂赞、尊贵、荣耀、权势直到永永远远。
For thine is the kingdom and the power and the glory for ever.
因为国度，权柄，荣耀，全是你地，直到永远。
It will be the largest power converter system of this type ever built.
此系统将成为世界上最大的电力转换系统。
If you've ever doubted the power of denial, watch an episode of American Idol.
如果你怀疑过否定的力量，那么看一看american Idol的一集。
Give me power to keep friend-ship for ever.
给了我维持长久友谊的力量。
Give me power to keep friend-ship for ever.
给了我维持长久友谊的力量。
应用推荐