There's no evidence of people ever living here.
没有证据表明有人曾经住在这里。
Losing a father whom you have no recollection of ever living with is difficult.
若你连丝毫和父亲一起生活过的记忆都没有,那么失去他必定很煎熬。
Would you ever consider living your whole life under pressure because of works and peers?
你曾经有没有想过一辈子都活在工作和同行的压力下?
Can a lower tax bill ever make it worth living somewhere so expensively tacky?
一部降低税收的法案就能让每个人都过上物有所值的生活吗?
But have you ever seen pandas living where they really live?
但你曾在大熊猫真正生活的地方看到过它们吗?
We should be living happily ever after, yet we're not.
我们应该可以从此快乐地生活下去,但我们没有。
Language, by its nature, is a living, ever-changing force in society.
语言,究其根本,是一种活生生的、不断演变的社会元素。
When do we ever feel content with the life we're living?
我们什么时候能满足我们的生活?
How will we ever enjoy our present if we are constantly living for the future?
如果我们一直生活在未来,那么我们怎么享受当下的生活呢?
I ever thought that life of living alone is good. Anyway, it was just thought.
我曾经以为,一个人的生活是不错的。不过那是“以为”吧!
To make the most spectacular living fossil record the world has ever seen.
要把他们所见到的壮观的活化石都统统记录下来。
With the help of technology, human beings are living much easier lives than ever before.
人类在技术的帮助下过上了比以前更好的生活。
Have you been living here ever since you were a child?
你是不是从小就住在这里了?
Wonder how they'll ever make it through this living nightmare.
他们是如何在生活的恶梦中度过的呢?
No one moving. I watched a long time. No living man ever lay so still.
他们一动不动,我仔细看了好长时间,活人绝不会躺得这么安静。
And you have every intention of living happily ever after!
你打算从此以后幸福地生活。
Then we Can achieve a fulfillment that no other living creature will ever know.
那么我们就能取得别的生物所不能取得的满足感。
How good it would be to keep the animals living in the forest for ever!
如果这些动物能继续在森林中生活该有多好啊!
We've been living like this ever since the birth of my little brother.
自打我小弟弟出生,我们就一直这样生活。
Do you ever get lonely living alone?
一个人住,你不觉得孤独吗?
More people across the world are living in cities than ever before.
更多的人在世界各地都生活在城市比以往任何时候。
Still, there is a price to be paid for this ever-rising standard of living.
不过﹐生活水准的不断提高也是要付出代价的。
Still, there is a price to be paid for this ever-rising standard of living.
不过﹐生活水准的不断提高也是要付出代价的。
应用推荐