I come to admire her human grandeur to an ever growing degree.
我对她高贵品德的敬佩与日俱增。
As with the rest of the world, the country's water demands are ever growing.
就像世界上其它地区一样,该国的水需求不断增长。
Mutual support is the driving force behind the ever growing China-Africa cooperation.
相互支持,是中非合作长盛不衰的不竭动力。
Have you ever wondered how the rich got their wealth and then kept it growing?
你是否想过富人们是怎样赚得他们的财富并且让财富保持增长?
As ever, more and better product designs that facilitate growing food at home.
像往常一样,诞生更多、更好的产品设计,便于在家种植食材。
This is to keep their ever-growing teeth at a convenient length.
啃咬东西是为了使它们的牙齿生长能达到合适的长度。
Companies today are faced with an ever-growing abundance of information.
目前,许多公司都要面对不断增加的大量信息。
Human history ever since has been a process of growing interconnectedness.
自那以后,人类历史就成了一个不断增强的相互联系史。
The global academic marketplace is without doubt growing more competitive than ever.
世界学术之间的竞争肯定越来越白热化。
Yet this progress has been made against some ever-growing odds.
然而,这一进展是在一系列困难日益加剧的情况下取得的。
But this system depends on an ever-growing pot of money.
但这个系统指靠每年都在增长的一笔巨款。
You take pride in your ever-growing book collection.
你为自己不断增长的藏书而骄傲。
Ever in the village itself, young trees are growing.
即使在村庄里,也长着很多小树。
We became our own company in 2002, and have been growing steadily ever since.
我们于2002年成立了自己的公司,并一直稳步成长。
Some tumors are too slow-growing to ever threaten your life.
有些肿瘤生长速度慢,慢到不会威胁你的生命;
Liberty tax service is the fastest growing international tax service ever!
自由的纳税服务是增长最快的国际税务服务!
His fears had been ever since growing upon him.
从那时起他的恐惧感就在一点一点地增加。
The ever-growing demands challenge the network topology, the network capacity.
不断增长的需求会对网络的拓扑结构、网络的负荷能力提出挑战。
Did you ever see grass growing high as a tree-a tall tree?
你见过长得像树那么高——就像大树那么高的草吗?
We have been rewarded with an ever-growing, loyal customer base.
我们因此而得益,我们争取到的是不断增长的忠实客户群体。
The era of ever-growing channel choice is coming to an end;
频道选择日益丰富的时代即将终结。
The era of ever-growing channel choice is coming to an end;
频道选择日益丰富的时代即将终结。
应用推荐