We spent the evening catching up on each other's news.
我们那一晚上都一直在彼此通报情况。
The women had got into the way of going up on the deck every evening.
这些女人养成了每天晚上到平台去的习惯。
He spent the evening wrapping up the Christmas presents.
他花了一个晚上的时间把圣诞礼物都包了起来。
Sitting up in bed, they then said their evening prayer.
他们在床上坐起来，然后做晚祷。
I'll come by this evening and pick up the books.
我今晚过来取书。
It seemed that the pilot had another ship to take up the river that evening.
似乎该领航员那天晚上还要引领另一艘船沿河而上。
I would sooner give up sleep than miss my evening class.
我宁愿不睡觉也不愿错过晚间课程。
We were to have had dinner together yesterday evening, but he stood me up.
昨晚我们本应该一起用餐，但他失约了。
The theatre is booked up for every evening this week except Tuesday.
除星期二外，本周每晚戏票预订一空。
She blacked herself up and rigged her costume for the evening performance.
她在脸上抹了黑油彩，身上穿了戏装以参加晚上的演出。
It's evening. I look up; Grandmaseems to be asleep.
我抬头一看，已经是晚上了。
You go once up in the morning and then sometime the afternoon, and you go up in the evening and maybe twice in the evening.
你早上走一遍，到下午再走一遍，晚上又一遍，也许两遍。
Set the mood right from the time you get up in the morning and then build up to a wonderful evening.
从早上起床时就营造气氛，一直持续到美好的夜晚。
My little daughter has already smartened up for the evening party.
我的小女儿为了今晚的聚会，早就打扮好了。
The northwest wind will spring up this evening.
今天傍晚将开始刮西北风。
It frees up my time that evening so I can focus on something different.
这样子释放了我那晚的时间，让我可以专注于其它事情。
Dress up a little — for day and evening.
穿的少些——白天或者晚上的时候。
One evening I cleaned up my husband's car.
某个晚上我把丈夫的车洗了。
She called him up by telephone that evening to thank him.
那天晚上她给他打电话，表示感谢。
I remember how one moonlit evening we went up this river in a little boat.
我记得，在一个月夜，我们怎样地泛舟溯河而上。
These rooms would be lighted up every evening.
客房里的房间通宵达旦灯火通明。
When making dinner in the evening, I found the salt had been used up.
晚上做饭的时候才发现盐用完了。
The staff are getting the public carriages ready for a knees-up later in the evening.
列车员们在整理公共车厢，准备晚上的庆典。
I called you up yesterday evening.
我昨天晚上打电话给你了。
There was that short section director who would stand by you whenever we had to line up, whether it was morning drill, meal time or evening roll call.
一个小个子科长，无论早操、吃饭、晚点名，只要排队，就站在你的身旁。
In the evening he was there again on a tree, high up, eating something.
晚上的时候他又来了，高高地待在一棵树上，吃着东西。
That evening, Molly ran up behind him as he read the paper. "Where's my bag?"
晚上，毛利跑到正在读报的爸爸的身后，问道：“我的纸袋呢？”
We are setting up an evening of folk singing.
我们在组织一次民歌演唱晚会。
I'll call you up this evening.
我今晚会打电话给你的。
I'll call you up this evening.
我今晚会打电话给你的。
应用推荐