这甚至让我们都感到吃惊。
“It's not even us,” Verlaine said. “It's science.”
“其实也不是我们，”魏尔伦说。“是为了科学。”
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us.
即便在办公室的人为环境中，我们的身体节律继续影响我们。
They might even make us better at our jobs.
它们甚至可能让我们在工作中做得更好。
They will even talk and play games with us.
他们甚至会和我们聊天、玩游戏。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
They even rolled out the red carpet for us.
他们甚至为我们铺上了红地毯。
At some point, even the strongest of us needs help.
有时候，即使是我们当中最坚强的人也需要帮助。
Even if polluted air does not kill us, it can make us very sick.
即使污染的空气不会杀死我们，它也会使我们生重病。
Why does it feel like even the lettuce is out to get us?
为什么感觉甚至连莴苣都对我们不利呢？
I'm glad your dreams could take even that much trouble about us.
我很高兴你在梦里也为我们这么操心。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
It was rapidly followed by some news that was even more exciting to us.
接踵而来的消息更鼓舞了我们。
Even if it takes us three days, we must get the job done.
豁出三天时间，也要把它做好。
Some even got us water, which was a shock to me since they have people to do that for them.
有时甚至给我们拿水，因为他们有人替他们做那些事所以让我有些震惊。
Even those among us who seem to have no power can become very powerful.
即使是我们之中那些看似不拥有权力的人们，也可以变得拥有非常强大。
他们甚至让我们欢笑。
Whether good or bad, theories mold our patterns of behavior and even transform us.
不论好坏，理论塑造了我们的行为模式，甚至转变了我们。
It may even win us favors in return.
它甚至会为我们赢得一些回报。
The police even stopped traffic to let us through.
警官甚至停止交通让我们通过。
We don't even know what troubles us.
我们甚至不知道到底什么令我们烦恼。
What we found was rather surprising, even to us.
我们的发现却很让人惊讶，甚至对我们来说也是。
Some of us even design our own theme and manage our own server.
有些人甚至自己设计自己的主题、管理自己的服务器。
They even think they can make us healthier.
他们甚至认为他们可以让我们更健康。
In fact, they benefit us even though they're not trying to.
事实上，他们甚至会给我们带来好处，虽然这并非他们有意为之。
No country, not even the US, can face these challenges alone.
没有一个国家能单独面对这些挑战，即使是美国也不行。
Even our biggest supporters tell us this.
甚至我们最大的支持者也这样告诉我们。
Some are even said to make us happier.
其中一些甚至据说可以令我们感到更幸福。
But you didn't even ask us to move!
但你连叫我们离开都没有！
应用推荐