She never dared even to ask a question.
她甚至不敢问一个问题。
That chair may be worthless even to a junk dealer.
这把椅子虽然连收破烂的也可能认为不值钱。
He was not allowed access to anyone, even to a lawyer.
不允许他见任何人，就连律师也不行。
Then you let Dent take your place. Even to a guy like me, that's cold.
然后，你让登特替你背黑锅，甚至对于像我一样的家伙，也很冷酷。
How easy it is for even an energetic person to lapse into a pleasant languor.
让一个即使精力充沛的人颓废到慵懒的状态是多么的容易。
You can even have a babysitter or friend come in for an hour or so each night to help everyone eat and get ready for bed.
你甚至可以请一个保姆，或者请你的朋友每天来你家几个小时喂孩子们吃饭，让他们按时睡觉。
Now, there's even a law to protect it.
现在，甚至还有法律来保护它。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
即使在这样的考验下，他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Sometimes even a light touch on the face is enough to trigger off this pain.
有时甚至在脸上轻摸一下也足以引发这种痛苦。
It's easy to make a wrong turn here even under ideal weather conditions.
即使在非常理想的天气条件下，也很容易在这里拐错弯。
Many doctors fail to report cases, even though food poisoning is a notifiable disease.
尽管食物中毒是应该通报的，很多医生没有报告病例。
Even the impressive scenery began to pall on me after a few hundred miles.
行经了数百英里以后，即使秀丽风光也使我感到索然无味了。
She never took a taxi, even though she could afford to.
尽管她坐得起出租汽车，但她从未坐过。
It was a gentleman's duty always to be civil, even to his inferiors.
一个绅士的责任是一直保持彬彬有礼，即使是对比自己地位低的人。
It was a meal to tempt even the most jaded palate.
这顿饭能使最没胃口的人产生食欲。
The tables are fitted with a glass top to provide an even surface.
那些桌子都装有玻璃台面以提供平滑的表面。
In the future, you will probably even be able to take a trip to the moon.
在未来，你甚至有可能去月球旅行。
It can control the temperature, light and even air quality in your bedroom to help you have a perfect sleep environment.
它可以控制卧室的温度、光线甚至空气质量来帮助您拥有一个完美的睡眠环境。
We need to have a positive attitude even in the face of difficulties.
即使面临困难，我们仍需要保持积极的态度。
Just going to a restaurant or a shopping center can be uncomfortable or even painful.
仅仅是去餐馆或购物中心就会让人不舒服，甚至感到痛苦。
But, even very young children want to be part of a shared purpose.
但即使是很小的孩子也希望参与到这个共同的目标中去。
It might even be able to do other stories on a regular basis.
它甚至可以定期做其他的报道。
If it's really cold outside, you might even try a quick shower to get you warm before you do exercise.
如果外面真的很冷，你甚至可以试着在运动前快速冲个澡让自己暖和起来。
And it might even be able to do other stories on a regular basis.
它甚至可以定期做其他的报道。
Many organizations only require you to work an hour a week some even less.
许多公司只要求你每周工作一个小时，有些甚至更少。
Does outer space even rob you of something to which you can anchor a spring?
外层空间甚至会剥夺你用来固定弹簧的东西吗?
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Why did the railway company even bother to print a schedule?
为什么铁路公司还要费心印制时刻表呢？
Why did the railway company even bother to print a schedule?
为什么铁路公司还要费心印制时刻表呢？
应用推荐