You can't pin this one on me—I wasn't even there!
这事你不能怪罪我。我当时根本不在场！
But even there they are still food.
不过就算在那儿它们仍然是食物。
Even there his presence soon became known.
即使是在那里，他的出现很快就众所周知了。
But even there, the risk is of diminishing returns.
但是就算那样，还是存在收益递减的风险。
But even there, the risk is of diminishing returns.
但是，即便在这方面，也存在收益递减的风险。
But now even there, product quality cannot be guaranteed.
但是现在，即使是那些地方，也不能保证产品的质量。
The science wasn't even there yet. NASA didn't exist.
相关的科学尚不存在，美国宇航局甚至尚未组建。
Several people, I noticed, were even there on dates.
我发现，有些人甚至在这里约会。
How does signed script works even there is no network connection?
如何签名的剧本作品甚至没有网络连接？
But even there the temperature rarely rises above 10 degrees in summer.
但即便是在这里，夏天的气温也很少超过10摄氏度。
But even there he could not escape the attentions of the family friends.
但即使在那里，他也不能逃掉家里朋友们的关注。
But even there he could not escape the attentions of the family friends.
即使他坐在那儿，想躲也还是躲不开，家里的亲戚朋友还是要献殷勤地恭维恭维他。
And yet, even there, it has been treated with suspicion and often, disdain.
然而，即使在那里，美也深受嫌疑和鄙视。
much light on Kate's motives for wearingthe dress, as she wasn't even there.
她无法说明凯特穿这条裙子的动机，因为她根本就不在现场。
The coolest place to be is in the water, but even there you need protection.
最凉快莫过于留在水里了，但即使是在水里，你也要做好防晒措施。
Now, the silent "track", no referees, no timer, even there is not even an audience.
而现在，寂静的的“跑道上”，没有裁判，没有计时器，甚至连一位观众也没有。
Even there, though, many think the environment has, a generation on, pretty much recovered.
尽管这样，在那里人仍有很多人认为整个环境恢复需要一代人的时间。
There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
饥饿在世界许多地方都存在，甚至在一些富国。
There isn't even a decent table in this room.
这屋里连张像样的桌子也没有。
There is even silk route museum in Jiuquan in China.
中国酒泉甚至有丝绸之路博物馆。
There is even a Silk Route Museum in Jiuquan in China.
在中国的酒泉甚至有一个丝绸之路博物馆。
Even with some smoothing, there would still be a slight spike.
即使是经过了一些平滑的处理，还是会有微小的尖峰。
There was even an elaborate canal system and a lot of very intricate jewelry.
甚至还有一个精心设计的运河系统和许多非常精巧的珠宝。
I even imagined there would be music and singing.
我甚至想象会有音乐和歌声。
Even so, they stressed there is room for hope.
尽管如此，他们仍强调希望还是有的。
There was enough for the doll and even some spare money left.
这些钱足够买娃娃了，甚至还有一些剩余的钱。
Even this year, there are still jolly moments.
就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
Even this year, there are still jolly moments.
就算是今年，也仍然有欢乐的时刻。
应用推荐