He was so much older than me, older even than my papa.
他比我老那么多，甚至比我爸爸还老。
We work faster even than the machines.
我们甚至比机器工作还快。
Worse even than those awful shades.
比这些可恶的阴影更糟。
I know China very much even than you.
我非常了解中国，比你们自已都懂。
More important even than latency is jitter.
更重要的是抖动，比起延迟都还要重要。
Something there is more immortal even than the stars.
有些东西，甚至比星星，还不朽。
Her future could be more glorious even than her past.
她的未来可能比她的过去还要辉煌。
In fact, it's cleaner even than that and could easily be made drinkable.
实际上，它甚至干净到可以很容易地被制成饮用水。
But even than then they are smaller than most sheep and milk goats.
但是即使那是它们比起大多数绵羊和其它奶羊要小。
More even than usual you will want to be loved, nurtured, protected.
你比以往更希望被爱，被养育，被保护。
Turkmenistan and Cuba have the most doctors to go around, more even than rich countries.
在世界范围内，土库曼斯坦和古巴拥有最多的医生的国家，甚至比一些富裕的国家更多。
The second paragraph startled me even more than the first.
第二段甚至比第一段更让我吃惊。
She's even more intelligent than her sister.
她甚至比她姐姐还聪明。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
You know even less about it than I do.
你对此事的了解甚至还不如我。
Even small Chinese towns look better than our so-called cities.
甚至中国小城镇都比我们所谓的城市看起来更好。
You are even more stupid than the chickens.
你简直比鸡还蠢。
It is even more expressive than the written word.
它甚至比书面文字更具表现力。
The powerful U.S. Fifth Fleet uses even more fuel than Japan's throughout the year.
强大的美国第五舰队一年内使用的燃料甚至超过了日本全国使用的燃料。
This year's harvest is even better than last year's.
今年的收成比去年还要好。
The end was indeed nearer than even the Rat suspected.
的确比水鼠兰特想象的结束得更快。
I've got it plotted here which is even more steep than that.
我把它画在这儿，这比那要陡峭得多。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
新方法并不完美；就算如此，它还是比老方法好得多。
Even unpaid work for charity is better than nothing.
甚至无偿的慈善工作也好过没事可做。
Some expert you are! You know even less than me.
你也算专家！你懂的还不如我多呢。
He seemed even bigger than before, and he has a buzz cut now.
他好像比以前更胖了，而且现在还剪了个寸头。
The next tide, it was announced, would be even higher than the last.
通告说下次涨潮会比上次更高。
The next tide, it was announced, would be even higher than the last.
通告说下次涨潮会比上次更高。
应用推荐