Even by the end of next year, the market expects short-term rates to be only 1-1.25%.
即使到明年底，市场期望的短期利率仅为1- 1.25%而已。
Many claim that fiscal austerity could even boost growth in the short term.
许多人主张，财政上的节俭甚至能在短期内推动经济增长。
They will not find it easy to co-ordinate their efforts, even in the short term.
他们很快就会发现，即使是短期内协调彼此的努力方向也会是一件不容易的事。
In fact, the report says, they may fall even lower in the short term.
事实上，该报告说，他们在短期内可能会继续下降。
The short-term outlook could be even worse.
短期前景可能会更加糟糕。
There is a short-term crisis, and a longer-term one that is even worse.
现存的长期危机比短期危机更为糟糕。
The Federal Reserve has not lost control over short-term rates, even as they approach zero.
联储并没有失去对短期利率的控制，即便利率已趋近于0。
Or even their more flexible use, say, to extend short-term loans.
或采取更加灵活的方式，比如，延长短期债务。
In the short term, even scaling back defense costs money.
在短期内，即使缩减防御也要有很多开支。
Mandatory community service? Perhaps even a short jail term?
做强制性的社区义工?甚至是短期监禁?。
Even the hair-shirt option, then, will bring only short-term relief.
即便让人们过上苦行僧的生活方式，仅在短期内缓解能源紧张的压力。
Even negative attention, such as being berated, can have a short-term influence on attitude.
甚至消极的关注，比如指责，都会有短期态度方面的影响。
Even negative attention, such as being berated, can have a short-term influence on attitude.
甚至消极的关注，比如指责，都会有短期态度方面的影响。
应用推荐