They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子，规模甚至比以前更大。
And even that is not to scale.
但即使这样也是还不是尽头。
But even he is momentarily silenced before the scale of the display.
但是，看到面前展览的浩大规模后，他也禁不住地沉默了片刻。
Beyond even these in scale are the filaments and voids.
在这些规模之上的，是丝状体和更广大的空间。
Currently, modern humans don't even rank on the scale.
目前，现代人类甚至根本就没排进这个等级。
Even this, sort the — I have to get the damn scale again, right?
尽管如此，我还是得用天平，对吧？
The result can only be further upheaval, on an even bigger scale.
结果只能是进一步的动荡，更大规模的动荡。
You'd probably take it even further by constructing a small-scale model.
你可以决定启用它或者进一步修改成一个小模型图。
Too much luggage, even on the super-deluxe scale, is a bad thing.
太多的行李，就算是奢华昂贵的一堆，也是大忌一件。
Large scale, systematic reuse is even harder in an organization.
大规模、系统级的重用更是如此。
It has been revealed that some websites even smoke scale down to only 2% to 3%.
据透露有些网站甚至把抽成比例降到只有2%到3%。
Note that Auxiliary scale is not in even graduations.
注意：辅助尺上的刻度不是平均分度的。
But the scale of the recent collapse has caught even hardened Detroiters by surprise.
但是最近这样的大规模衰退让土生土长的底特律人都大吃一惊。
It's taken days even for Pakistanis to comprehend the scale of this disaster.
即使巴基斯坦人也花费了几天的时间才了解到这次灾难的规模。
Even a small scale sample production is made possible.
使非常小规模的生产也变为可能。
The scale of the victory surprised even United's manager Alex Ferguson.
这样的胜利甚至让曼联主帅AlexFerguson都感到惊讶。
Now, the Fed is doing the same thing again, but on an even grander scale.
现在，美联储正在做同样的事情了，但在一个更加宏伟的规模。
The analysis result demonstrated that, false rate can be maintained low even in large-scale system.
理论分析结果表明，当除名系统规模增大时一，仍能保证较高的定位精度。
The analysis result demonstrated that, false rate can be maintained low even in large-scale system.
理论分析结果表明，当除名系统规模增大时一，仍能保证较高的定位精度。
应用推荐