He tried to even out the distribution of work among his employees.
他尽量把工作平均分配给雇员。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定。
Carbon credits help even out the returns.
碳信用能够帮助平衡这些回报。
我们甚至没出去。
The wrinkles will even out when the suit dries.
衣服干了之后皱纹就会变平的。
Use a nail file to further straighten and even out the edges.
用指甲锉修一修指甲的边缘。
Makeup is used to help even out blotches that are caused on the skin.
化妆是为了帮助遮盖因皮肤病而引起的斑点。
Oddly, it has done well even out of a deal that failed to come together.
奇怪的是，它从那些没有达成的交易中也获得了好处。
What's more, some traditional strong teams were even out in squad match.
另外，一些传统强队在小组赛的时候就出局了。
Resistance training should target the upper body to even out the body shape.
抗力训练应重点放在上身部位来整平体型。
The manager tried to even out the distribution of work among his employees.
经理把工作尽量平均分配给雇员。
His injuries keep him out of the Chase, and possibly even out of the Battle.
他的受伤使他没有参与追逐，甚至可能没有参与战斗。
In a number of cities, they are even out-earning their brothers and boyfriends.
在很多城市，女生甚至比他们的兄弟或者男朋友挣得更多。
I couldn't even summon the energy to get out of bed.
我甚至连下床的力气都没有。
She didn't even take the trouble to find out how to spell my name.
她嫌麻烦，甚至连我的姓名如何拼写都不想搞清楚。
She's always dishing out advice, even when you don't want it.
即使你不想听，她仍然没完没了地建议这建议那。
The ferry did not even have time to send out an SOS.
这艘渡船甚至没有时间发出紧急呼救信号。
Many people add salt to their food out of habit, without even tasting it first.
许多人出于习惯往他们的食物中加盐，甚至都不先品尝一下。
They even rolled out the red carpet for us.
他们甚至为我们铺上了红地毯。
Shanghai stands out even in the country.
即使在全国，上海也脱颖而出。
A passenger peering out of the window might not even see the other planes.
乘客往窗外看时，甚至可能看不到其他飞机。
Why does it feel like even the lettuce is out to get us?
为什么感觉甚至连莴苣都对我们不利呢？
To come dashing out—winning a race—perhaps it was even better.
这样冲出来——赢得了一场赛跑——也许这更好。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
Even if bacteria did arrive on Earth from Mars, they must have died out.
即使细菌真的从火星来到地球，它们也一定已经灭绝了。
He bolted out of the house without even waiting to put on his coat.
没等穿上外套他就冲出了家门。
The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.
经过改编，戏的主题更加突出了。
The theme of the play stands out even more clearly after it was revised.
经过改编，戏的主题更加突出了。
应用推荐