Gigolo even not come, Milky Way still flicker.
牛郎即使不来，银河依旧闪烁。
The ferry did not even have time to send out an SOS.
这艘渡船甚至没有时间发出紧急呼救信号。
I'm afraid we're not even halfway there yet.
恐怕我们连一半的路都还没走完。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.
可悲的是，蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。
Even then she would not admit her mistake.
甚至到那时她还是不肯认错。
For all we know, he may not even be in this country.
说不准，他或许都已不在这个国家了。
Any robin could understand Dickon, so his presence was not even disturbing.
任何一只知更鸟都能听懂狄肯的话，所以他的存在甚至不会让它们感到不安。
Here and now, this might not even be a question of preference.
此时此刻，这甚至可能不仅仅是一个偏好的问题。
Look at you! We're not even halfway there yet.
看看你！我们甚至还没走到一半。
Look how your brother works, but you do not even earn your salt.
看看你哥哥是怎么干活的，可你连什么都挣不到。
A passenger peering out of the window might not even see the other planes.
乘客往窗外看时，甚至可能看不到其他飞机。
Not even for Smee would she make such a promise.
即使是为了斯密，她也不会做出这样的承诺。
He could not even wait to say good-by to you.
他甚至都等不及要跟你告别了。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他甚至什么都没跟她说，而她也没跟他说话。
They did not have even an approximate idea what the Germans really wanted.
他们对于德国人真正想要什么甚至没有一个大致概念。
If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light.
假如你怀疑有煤气泄漏，不要划火柴，甚至连电灯都不要开。
Their insurer paid the $900 bill, even though the policy did not strictly cover it.
他们的保险公司赔付了他们$900，尽管保单并没有严格保到此项。
Not even Gary, he said, was that stupid.
他说，就是加里也没那么笨。
Children do not learn at an even pace.
孩子学东西时快时慢。
玛莎甚至没有看见他们。
Heidi did not even know them any more.
海蒂甚至认不出它们了。
Colin's face was not even crossed by a shadow.
科林的脸上甚至没有一丝怒色。
He sometimes does not even look like a monkey.
他有时甚至看起来不像一只猴子。
She did not understand even now.
她到现在还不明白。
In time, they could not even fly after their hats.
终于，他们甚至不能飞着追逐他们的帽子了。
He has not even taken the cigars from his mouth.
他甚至没有把雪茄从嘴里拿出来。
Children at his age were not even allowed to dive.
在他这个年龄的孩子甚至不允许潜水。
Mary did not even try to control her rage and humiliation.
玛丽甚至没有试图控制她的愤怒和屈辱。
He does not even feel guilty for procreating with Mrs.Polar Bear.
他甚至没有因为和北极熊太太生育而感到内疚。
应用推荐