Even if the roses are dead, there are other things alive.
即使玫瑰死了，还有别的东西活着。
Even if the advantages are small, they are still worth it.
即使优势很小，它们仍然是值得的。
Even if the odds are stacked against you, marriage can more than compensate.
即使情况对你不利，婚姻也能带来更多的补偿。
In other words, even if the F.B.I. wins this case, in the long run, it loses.
换句话说，即使联邦调查局赢了这场官司，从长远来看，他们还是输了。
Don't let down even if the going is good.
即便在顺利的情况下也不要松劲。
You must get there in time even if the weather should change.
即令天气变化，你也要按时赶到。
Even if the seas go dry and rocks crumble, my will will remain firm.
纵然海枯石烂，意志永不动摇。
Even if the plan is horrifying.
即便那个计划很，恐怖。
Told me to find you, even if the rain.
让我去找你，下雨了也要找到你。
Do it even if the world thinks you are mad.
即使这个世界认为你疯了，你也要去做。
People will buy tiger, even if the price goes up.
人们购买老虎的意愿不会因为价格上升而减少。
Even if the ads suck and no one wants to read them.
即使是那广告烂的一塌糊涂没人想看，你也会这么做的。
And even if the heaven seem brass, without a sound?
即使穹苍如铜号，却默然无声。
This rule was true even if the giver was a relative.
即使送礼物的人是自己的亲戚也会遵循这个礼节。
The images are real, even if the whole story is false.
即使整个故事是假的，这些意像也是真的。
But even if the odds of calamity are small, why gamble?
虽然造成灾难的可能性很小，可是为什么要去冒险呢？
THE human cost is clear, even if the cause is baffling.
纵使原因令人困惑不已，但人类付出的代价确是如此清晰。
He would not resign even if the heaven should collapse.
即使天塌下来，他也不会辞职。
This happens even if the destination is not an active one.
如果目的地不处于活动状态，就会发生这样的情况。
But even if the fuel doesn't melt, there are other dangers.
即使燃料棒不熔化，那也存在其他的危险。
Even if the safeguards work, reforming weak states is hard.
即便这些保障措施起效，对羸弱国家进行改造仍然困难。
Even if the product you are selling is complicated, so what?
即使你销售的产品很复杂，到底有多复杂呢？
So even if the polls are low today, it doesn't mean a thing.
所以即便今天的民调很低，仍是没有意义的。
Even if the present, the match does not stop changes thepage.
即使现在，对手也不停地翻动书页。
Even if the ID is compromised, little serious harm can result.
即使该ID被窃取，所造成的损害也不会很严重。
Even if the Numbers are right, recovery rates may be only 10-20%.
即便数字是正确的，恢复速率可能仅10%到20%。
And even if the perfect model existed, it might not be transferable.
即使存在完美的模式，也无法通行天下。
And even if the perfect model existed, it might not be transferable.
即使存在完美的模式，也无法通行天下。
应用推荐