Across the country factories, offices and even health posts shut down.
全国各地工厂、办公室甚至卫生所都暂时打烊。
Where you will treasure God's love and mercy more than income, career, and even health.
一处您将珍惜上帝的慈爱和怜悯比收入、事业、甚而健康更多的地方。
Health care is even free for students taking degree courses.
医疗保健甚至对攻读学位的学生也是免费的。
There may be a price to pay for such relentless activity, perhaps ill health or even divorce.
这样没完没了的活动可能是要付出代价的,也许是不良健康状况甚至是离婚。
Interestingly, apologizing can even have positive health benefits.
有趣的是,道歉甚至对健康有益。
Even today, in Africa, 70% of all resources for health come from domestic funds.
即使在今天,非洲所有用于卫生的资源有70%来自国内资金。
Even these Numbers, however, mask the burden of health costs.
然而,就算这些数据掩饰了医疗费用的负担。
Even those planning short trips should be checking their travel and health insurance now.
即便那些计划短期旅行的人也应该马上检查他们的旅行和健康保险。
It can even lead to health problems such as osteoporosis or high blood pressure.
它甚至能够导致像骨质疏松和高血压这样的健康问题。
Today, health systems, even in the most developed countries, are falling short of these objectives.
即使在最发达国家,当今的卫生系统也不能达到这些目标。
His health, and perhaps even his life, were threatened.
这威胁着他的健康,可能还有他的命。
Some cannot afford even the most basic health precautions.
有些人甚至承担不起最基本的健康预防措施。
She had worked hard as a trainee for 4 years even with her health.
在做培训生的4年里,她一直刻苦训练,甚至不惜以自己的身体健康为代价。
Buzzwords such as "Health Care 2.0", "Banking 2.0" or even "Education 2.0" could soon acquire real meaning.
诸如“保健2.0”,“银行2.0”,甚至“教育2.0”这样的流行词汇可能很快就会名副其实了。
LORRIE: Even my health insurance?
罗莉:我的健康保险也是?
Even Richard Nixon endorsed a form of universal health care.
当美国变得更加开明自由,就连理查德·尼克松都签署批准了一份全民医疗的文件。
This result held even after accounting for differences in income and health.
这一结果即使考虑了在收入和健康方面的差别以后也是如此。
It was their self-remembrance that restored mental and even physical health to them.
是他们的自我记忆恢复了他们的精神甚至是身体健康。
Light pollution impacts astronomical research and can even affect human health.
光污染不仅影响天文学研究,甚至还会影响人类健康。
Since then, it is guessed, only 10% have had even rudimentary education; health care barely exists.
自那之后,据猜测,仅有10%的人受过基础教育;医疗保健几乎不存在。
The close links between wealth and health came into even sharper focus.
财富与健康之间的密切联系变得更为清晰。
People do not have shelter. They do not have access to clean water and food and there is little access to even basic health care.
人们没有栖身之处,无法获得干净的水和食物,连基本的医疗也难以得到。
Even better than that, though is that eating chocolate also can benefit your health!
更妙的是,吃巧克力对你的身体有益!
The next generation of sensors to monitor bridge health will be even more sophisticated.
下一代监测桥梁的传感器会更为精密。
Even if you are cube-confined, you can maintain your health in a cube.
即使你是立方体约束,你可以在你的健康保持立方体。
Even small amounts can increase risk for certain health worries, like breast and colon cancer.
比如对结肠癌及乳癌,即使是少量也会增加其健康的风险。
For example, some people are in good health, so they can work for a long time even do some labor work, while for those whose health situation is not good may be difficult to work so long.
例如,有些人身体健康,所以他们工作时间可以点,甚至可以做一些劳力的工作,而那些健康状况不是很好的可能就难以适应工作那么长。
Why people smoke even they know this is harmful to their health?
为什么人们知道抽烟有害健康还会去抽烟?
Why people smoke even they know this is harmful to their health?
为什么人们知道抽烟有害健康还会去抽烟?
应用推荐